Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pooja dharmendra jain was afflicted with this allergy at the age of 5 years after receiving cephalosporin injection .
pooja dharmendra jain sufría con esta alergia desde los 5 años después de recibir una inyección de cefalosporina.
deol is the son of bollywood actor dharmendra and the brother of sunny deol, also a successful actor in the indian film industry.
deol es el hijo del aclamado actor de bollywood dharmendra y el hermano de sunny deol, también actor de éxito en la industria de mumbai basada en cine de la india.
84. ngos also raised the case of dharmendra barai, who died on 4 july 2010, after having been allegedly tortured in police custody.
84. las ong plantearon también el caso de dharmendra barai, que murió el 4 de julio de 2010 tras haber sido al parecer torturado durante la detención policial.
it said the police had failed to take dharmendra for a medical check-up at the time of arrest and to notify the higher authorities of his arrest.
decía que la policía no había sometido a dharmendra a reconocimiento médico en el momento de su detención ni había notificado esta a las autoridades superiores.
==early life and background==bobby deol was born into a jat sikh family and is the second son of bollywood movie super star dharmendra and prakash kaur.
== biografía ==bobby deol, nació en una familia punjabi sikh jat y es el segundo hijo de la estrella de cine de bollywood dharmendra y kaur prakash.
sunny deol (born ajay singh deol, 1956) born to veteran bollywood actor dharmendra, elder brother of actor bobby deol is an indian film actor, director and producer.
sunny deol (19 de octubre de 1956) es un actor de cine, productor y director indio.
7. a procedural discussion ensued in which the chairman, mr. mesdoua (algeria), mr. du preez (south africa), ms. arce de jeannet (mexico), mr. gaillard (canada), rapporteur, mr. baeidi-nejad (islamic republic of iran), mr. wang qun (china), ms. ramoutar (trinidad and tobago), mr. khairat (egypt), mr. pierce (jamaica), mr. khan (pakistan) and mr. dharmendra (india) took part.
sobreviene un debate de procedimiento en el que participan el presidente, el sr. mesdoua (argelia), el sr. du preez (sudáfrica), la sra. arce de jeannet (méxico), el sr. gaillard (canadá), el relator, sr. baeidi - nejad (república islámica del irán), el sr. wang qun (china), la sra. ramoutar (trinidad y tabago), el sr. khairat (egipto), el sr. pierce (jamaica), el sr. khan (pakistán) y el sr. dharmendra (india).