Hai cercato la traduzione di dhow da Inglese a Spagnolo

dhow
dhow

2011 dhow 5 ongoing trial
dhow

the dhow then continued to somalia.
después continuó hacia somalia.

did the enemy recognize the l dhow?
¿reconocían el dhow en el bando enemigo?

the egyptian posed as the dhow pilot.
el egipcio se hizo pasar por piloto del dhow.

one member of dhow's crew was injured.
un miembro de la tripulación de la embarcación resultó herido.

alcoholic beverages are currently not available on this dhow
en estos momentos no son disponibles las bebidas alcohólicas en este dhow.

dhow palace hotel welcomes all visitors to this area.
el dhow palace hotel da la bienvenida a todos los visitantes a esta área.

case study: an act of piracy by the somali marines -- the dhow
d. estudio de un caso: un acto de piratería de los marinos somalíes

either the records were inaccurate or the same dhow may be using multiple registration or multiple names.
es posible que los registros sean inexactos o que el mismo dhow utilice varios nombres o registros diferentes.

another group went by dhow to somaliland, somalia, and used road transport to reach mogadishu.
otro de los grupos empleó una bagala para trasladarse a somalilandia y de allí se desplazó por carretera hasta mogadishu.

36. the dhow had a load capacity of 88 metric tons and bore the markings xl8.5x10 on its hull.
el dhow tenía una capacidad de carga de 88 toneladas métricas y llevaba en el casco las marcas xl8.5x10.

35. on 26 july 2006 a dhow originating from saudi arabia and carrying food items stopped in eritrea and picked up a shipment of arms.
el 26 de julio de 2006 un dhow procedente de la arabia saudita que transportaba alimentos hizo escala en eritrea y recogió un envío de armas.

(5) the dhow case concerns another operation by the royal netherlands navy in the indian ocean.
5) la causa dhow se refiere a otra operación llevada a cabo por la real armada de los países bajos en el océano Índico.

130. as a result, it is claimed, there is very limited dhow traffic and most of the traffic is mainly for fishing.
a resultas de ello, se asegura que el tráfico de dhows es escaso y que en su mayoría se dedican principalmente a la pesca.

(c) around 7 march 2006, and again around 14 march 2006, a dhow arrived from eritrea at the port of el ma'an, north of mogadishu.
c) alrededor del 7 de marzo de 2006 y nuevamente alrededor del 14 de marzo de 2006, un dhow procedente de eritrea atracó en el puerto de el ma'an, al norte de mogadishu.