Hai cercato la traduzione di dimmable da Inglese a Spagnolo

· dimmable
· dimmable

non-dimmable
no regulable

this model is not dimmable
este modelo no es regulable

energy efficiency index of dimmable ballast
Índice de eficiencia energética del balasto regulable

the light can be dimmed if dimmable bulbs are used.
permite regular la luz si se utilizan bombillas regulables.

energy efficiency index requirements for dimmable ballasts for fluorescent lamps
requisitos relativos al índice de eficiencia energética aplicables a los balastos regulables para lámparas fluorescentes

the lighting is dimmable and consists of two chips with two watts each.
la iluminación es regulable y se compone de dos unidades de 2 w.

energy efficiency index requirements for non-dimmable ballasts for fluorescent lamps
requisitos relativos al índice de eficiencia energética aplicables a los balastos no regulables para lámparas fluorescentes

linear fluorescent lamps are not dimmable and frequent switching will shorten their life.
la luz de las lámparas fluorescentes lineales no se puede amortiguar y si se encienden y apagan con mucha frecuencia su duración se acorta.

dimmers enable you to adjust the light from dimmable cfls to just the right amount you need.
los reductores de luz le permiten ajustar la luz de cfls ajustables justo a la cantidad adecuada que usted necesita.

as p. eg. the dimmable light continuously, this lamp allows to work in an optimized manner.
como p. por ejemplo. la luz regulable de forma continua, esta lámpara permite trabajar de una manera optimizada.

a wide range of illumination levels and variety is available as corridor function, emergency, dimmable.
las múltiples configuraciones posibles ofrecen diferentes niveles de iluminación y permiten aplicaciones tales como: emergencia, dimmer o la función corridor.

fluorescent lamp ballasts with energy efficiency index a1 bat that are continuously dimmable down to 10 % light output.
los balastos para lámparas fluorescentes con un índice de eficiencia energética a1 bat, con intensidad regulable continuamente hasta el 10 % del flujo luminoso.

fluorescent lamp ballasts have an energy efficiency index of at least a1 bat according to annex iii.2.2 and are dimmable.
los balastos para lámparas fluorescentes presentan un índice de eficiencia energética mínimo de clase a1 (bat), de conformidad con el anexo iii.2.2 y son de intensidad regulable.

r-30 flood, 15 watt, 120 volt, dimmable, life: 6,000 hours, 60w incandescent equivalent
lámpara de resalte r-30, 15 vatios, 120 voltios, luz reducible, duración: 6.000 horas, equivalente a las incandescentes de 60w

dimmable options are also available, but they are supposed to be dimmed with only certain types of dimmer switches such as trailing edge or leading edge dimmer switches.
opciones regulables también están disponibles, pero se supone que deben ser atenuado con sólo ciertos tipos de reguladores de voltaje, como el borde de salida o de borde de ataque reguladores de voltaje.

the amount of light in a room helps to create the ambience you want, and you can control it with dimmable light bulbs – including dimmable leds.
la cantidad de luz de una habitación ayuda a crear el ambiente que deseas y puedes controlarla con bombillas regulables, incluidas las bombillas led regulables.

the optional light design package comprises dimmable leds in the overhead console, at the door handles, in the door storage compartments and in the footwells. led illumination of...
el paquete de iluminación de diseño, disponible opcionalmente, comprende una iluminación atenuable con tecnología led en la consola de techo, en la zona de los...

furthermore, dimmable fluorescent lamp ballasts receive eei classes according to the class into which the ballast would fall when it is operated at the 100 % lumen output, as described in table 19.
por otro lado, los balastos regulables para lámparas fluorescentes se incluirán en una de las clases de iee en función de la clase a la que pertenecería el balasto funcionando al 100 % del flujo luminoso, con arreglo al cuadro 19.

the minimum energy efficiency index class shall be b2 for ballasts covered by table 17 in annex iii.2.2, a3 for the ballasts covered by table 18, and a1 for dimmable ballasts covered by table 19.
la clase del índice de eficiencia energética será como mínimo b2 para los balastos incluidos en el cuadro 17 del anexo iii.2.2, a3 para los balastos incluidos en el cuadro 18, y a1 para los balastos regulables incluidos en el cuadro 19.