Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
criteria for
criterios para
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
criteria for economic assessment of individual cases
criterios para la evaluación económica de casos concretos
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
to establish new criteria for "individual meetings".
establecer nuevos criterios para las llamadas «reuniones individuales».
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
d. criteria for distributing resources to individual countries
d. criterio para distribuir los recursos entre los distintos países
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for individual applications
para aplicaciones individuales
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d. criteria for distribution of resources to individual countries
d. criterios para la distribución de los recursos a los distintos países
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for individual tourists:
para los turistas:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
criteria for choosing your highly individual agvs energy concept!
criterios de selección para su sistema energético agv individual!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we develop individual subjects by this same progression.
nosotros desarrollamos materias individuales con la misma progresión.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minimal fees are charged for registration and for enrolment to individual subjects.
solicitud de admisión y matrícula de aptitud para acceder a la enseñanza superior únicamente se puede conceder si se demuestra la equivalencia de los tres últimos cursos de la etapa secundaria y de las disciplinas cursa das en el último con referencia a niveles portugueses.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to revise the criteria for individual treatment in anti-dumping cases.
revisar los criterios para un tratamiento individual en los casos antidumping.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
revision of individual subjects as requested by the participants.
revisión de temas individuales según las necesidades de los participantes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is an integrated curriculum which does not involve supplementary curricula for individual subjects.
se trata de un programa de estudios integrado que no incluye programas complementarios para las distintas materias.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
increased plasma concentrations were, however, observed in individual subjects.
sin embargo, se observó un aumento de las concentraciones plasmáticas en pacientes individuales.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
subject: qualifying criteria for structural funds
asunto: los criterios establecidos para la concesión de ayudas de los fondos estructurales
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this makes it challenging to establish a priori criteria for determining specific gms rates for individual projects.
ello dificulta el establecimiento de un criterio a priori para determinar tasas específicas de servicios de gestión general para cada proyecto.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
individual merit being the only criteria for selection.
la valía individual es el único criterio de selección.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
subject: criteria for eligibility for the rechar programme
asunto: criterios de elegibilidad en el marco del programa rechar
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
subject: criteria for imposing fines on cement manufacturers
asunto: criterios para la imposición de multas a las industrias cementeras
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the committee recommends that the criteria for individual notification requirements should be standardised and simplified in the various exemption regulations.
se recomienda unificar y simplificar los criterios relativos a la obligación de notificación en los diferentes reglamentos de exención.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: