Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and do you actually reside in a vast ship?
y entonces de hecho ustedes viven en una gran nave?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reside in france.
en un hotel de la habana.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i reside in hyogo.
yo vivo en hyogo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reside in havana now!...
¡ahora resida en la habana!...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"s9" do you reside in an urban, suburban or rural area?
"s9" ¿vive en una zona urbana, suburbana o rural?
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
silvia cattori: when you are not travelling, do you reside in switzerland?
silvia cattori: ¿reside usted en suiza cuando no está de viaje?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
where you reside for tax purposes.
residencia a efectos fiscales.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspection in port
inspección en puerto
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
benefits due in one country are usually paid to you wherever you reside in the community.
las prestaciones adeudadas en un país le serán pagadas normalmente sea cual sea el lugar de la comunidad en el que usted reside.
it does not matter whether or not you reside in that state when you reach the pensionable age.
de hecho, en la mayor parte de los casos, la cuantía de la pensión dependerá del grado de incapacidad reconocido.
when purchasing goods online, some or all of these goods may not originate in the country you reside in.
al comprar productos en línea, algunos o todos estos bienes podrían no tener origen en el país en que reside,
if you reside in another member state, you should submit your claim to the pension insurance institution ofthat country.
el subsidio de desempleo se pagará mediante giro postal a finales de cada semana que se esté en situación de paro laboral.
remember, dear ones, you reside in a holistic reality: the reality affects you, and you affect your reality.
recuerden, queridos, ustedes residen en una realidad holística: esta realidad les afecta y ustedes afectan su realidad.