Hai cercato la traduzione di dongle da Inglese a Spagnolo

dongle
mochila

tekram ir-dongle
dongle ir de tekram

reading dongle failed
error al leer la mochila

what is the wireless dongle?
¿qué es el wireless dongle?

works as a broadband dongle
funciona como un dispositivo de seguridad de banda ancha

package contains scout dongle.
el paquete incluye sólo scout dongle.

minimum of 100 hours on dongle
mínimo de 100 horas para el dongle

this file is the usb dongle driver file.
es el archivo del controlador del dongle usb.

this eliminates the necessity of a usb dongle.
esto elimina la necesidad de un dongle usb.

there is no hard lock(dongle) detected.
no se ha detectado bloqueo hardware(mochila).

this section describes the use of the usb bluetooth dongle.
este capítulo describe el uso de dispositivos bluetooth usb.

eeprom for storing own data (can be used as dongle)
eeprom para almacenar datos propios (puede usarse como dongle)

note that a dongle cannot be used for voice and sms sending.
tenga en cuenta que un dongle no puede usarse para voz y envío de sms.

you can download the uda dongle driver file from the clickq home page.
descargue el archivo del controlador del dongle usb de la página internet de clickq.

you need a hardware key (dongle) when you use clickq travita.
para utilizar clickq travita es necesario tener una llave hardware (dongle).

easy install for the usb dongle: only 1 dll and no driver install.
fácil de instalar la usb clave: solamente 1 dll y no se requieren controladores .

it will need a bluetooth® dongle that you can normally get for $10.
necesitará un bluetooth® dongle que puede obtener normalmente por $10.

the set is protected with the hauptwerk protection system via the dongle from your hauptwerk program.
todo está protegido por el sistema de protección hauptwerk y, por tanto, la actualización de su dongle desde hauptewerk.

a dongle is a device that is attached to a traditional serial port to communicate via infrared.
un dongle es un dispositivo que es conectado a un puerto serial tradicional para comunicar a trav�s de infrarojo.

comes with a 3.2 megapixel camera and 3g, plus you can use it as a broadband dongle.
incluye una cámara de 3,2 megapíxeles y 3g.