Hai cercato la traduzione di dowdy da Inglese a Spagnolo

dowdy
anticuado

she wears her hair down and has updated her old dowdy wardrobe.
lleva el pelo suelto y ha actualizado su vestuario sin gracia de edad.

for the rich japanese, eating like their ancestors is considered dowdy.
comer japonés como sus ancestros es algo cada vez más pasado de moda para los japoneses ricos.

2. eclipse, mark dowdy, san francisco, calif., 3-1, 4
2. eclipse, mark dowdy, san francisco, calif., 3-1, 4

her appearance was also a concern, as by the age of fifteen she was described by her biographer as chunky, dowdy and double-chinned.
su apariencia también era motivo de preocupación, a la edad de quince años fue descrita por su biógrafo como gruesa, desaliñada y con papada.

on 5 april, commanding officer colonel joe d. dowdy was relieved by major general james mattis and replaced by colonel john toolan, a highly unusual act.
el 5 de abril el coronel joe d. dowdy fue relevado por orden del mayor general james mattis y remplazado por el coronel john toolan, en lo que fue un acto poco usual.

in appearance, helena was described by john van der kiste as plump and dowdy; and in temperament, as placid, and business-like, with an authoritarian spirit.
la apariencia de elena fue descrita por john van der kiste como regordeta y desaliñada; y el temperamento, como plácido y formal, con un espíritu autoritario.

2012: dr david dowdy (usa) is an epidemiologist and practicing general internist whose primary body of work involves modeling the impact and cost-effectiveness of diagnostic interventions for tuberculosis, with a particular focus on developing methods for practical tools that can be utilized by decision-makers.
2012: dr david dowdy (eeuu) es un epidemiólogo e internista en prácticas cuyo principal cuerpo de trabajo comprende el modelado de la repercusión y eficiencia de costes de las intervenciones de diagnóstico para la tuberculosis, con particular énfasis en el desarrollo de métodos para herramientas prácticas que puedan ser utilizadas por los responsables de la toma de decisiones.