Hai cercato la traduzione di downlights da Inglese a Spagnolo

downlights
downlight

the following are representative manufacturers of led downlights.
a continuación se relacionan los fabricantes representativos de lámparas empotradas de led.

table a5.5: representative manufacturers of led downlights
cuadro a5.5: fabricantes representativos de lámparas empotradas de led

ideal for downlights: insulation behind the ceiling is not endangered.
ideal para luminarias empotrables: los materiales amortiguadores que se encuentren detrás de la pared no corren ningún peligro.

led downlights are beginning to dominate the lighting market and for good reason.
downlights led están empezando a dominar el mercado de la iluminación y por una buena razón.

compared to the halogens, led downlights use much less wattage depending on the model.
en comparación con los halógenos, downlights led utilizan mucha menos potencia en función del modelo.

led downlights are a relatively new technology and therefore prices are high and availability is limited.
las lámparas empotradas de led son una tecnología relativamente nueva, por lo que sus precios son altos y su disponibilidad, limitada.

additionally, the majority of these downlights have good lumen output as well as light distribution.
además, la mayoría de estos downlights tiene buena salida de lumen, así como la distribución de luz.

usually, led downlights are fitted into a narrow opening inside the ceiling above the preferred room.
por lo general, downlights led se encajan en una estrecha abertura en el interior del techo por encima de la habitación preferida.

led downlights are used broadly for general ambient lighting in offices, homes, and public facilities.
downlights led se utilizan ampliamente para la iluminación ambiental general de oficinas, viviendas e instalaciones públicas.

handy features of led downlights led downlight has many great features offering a viable alternative to cfl and incandescent bulbs.
downlight led tiene muchas características que ofrecen una alternativa viable a las bombillas cfl e incandescentes.

led downlights are energy-efficient, and in some cases, they consume less energy than equivalent cfl lamps.
las lámparas empotradas de led aprovechan mucho la energía y, en algunos casos, consumen menos energía que las cfl equivalentes.

light-emitting diode (led) downlights are a replacement for cfl reflector lamps used in recessed light fixtures.
las lámparas empotradas de diodos emisores de luz (led) sustituyen a los reflectores cfl utilizados en sistemas de luces empotrados.

only 20 percent of the radiating heat leaks to the back – ideal for downlights: insulation material behind the ceiling is not endangered. fits into any standard recessed lighting fixture.
sólo el 20% de la radiación térmica se escapa hacia atrás ideal para luminarias empotrables: los materiales amortiguadores que se encuentren detrás de la pared no corren ningún peligro.

quality led downlights can last anywhere from 25,000 to 75,000 hours, but this depends on the type one chooses. and contrary to common belief, led downlights do not produce a great deal of heat.
downlights calidad led pueden durar de 25.000 a 75.000 horas, pero esto depende del tipo uno elige. y, contrariamente a la creencia común, los downlights del led no producen una gran cantidad de calor.

standard downlights utilize 3.5-31 watts to produce the same light output as an equivalent halogen bulb. in addition to this, led downlights are unmatched in energy efficiency and ensure tremendous savings. in fact when compared to a cfl bulb, the led downlight is up to 50% more energy-efficient, and the best thing is that it does not contain mercury, a toxic substance that requires special disposal.
downlights estándar utilizan 3,5 a 31 vatios para producir la misma cantidad de luz como una bombilla halógena equivalente. además de esto, los downlights del led son incomparables en la eficiencia energética y garantizar un ahorro enorme. de hecho, en comparación con una bombilla cfl, el downlight led es hasta un 50% más de eficiencia energética, y lo mejor es que no contiene mercurio, una sustancia tóxica que requiere eliminación especial. a.jpg (92.26 kb, 下載次數: 72) 下載附件 保存到相冊 downlights led 2014-9-5 08:29 上傳