Hai cercato la traduzione di država da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

country, država, regija,...

Spagnolo

país, estado, región,...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

2913/92 — dovoljenje veljavno v … (država članica izdajateljica).“

Spagnolo

2913/92 — dovoljenje veljavno v … (država članica izdajateljica).“ —

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

2913/92 — dovoljenje veljavno v … (država članica izdajateljica).“

Spagnolo

2913/92 — dovoljenje veljavno v … (država članica izdajateljica).“ —

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

sl razlike: urad, pri katerem je bilo blago predloženo … (naziv in država)

Spagnolo

sl razlike: urad, pri katerem je bilo blago predloženo … (naziv in država)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

sl razlike: urad, pri katerem je bilo blago predloženo … (naziv in država)

Spagnolo

sl razlike: urad, pri katerem je bilo blago predloženo … (naziv in država)

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

from 1941, some l3 tankettes were given to the german puppet government of the independent state of croatia ("nezavisna država hrvatska", or ndh).

Spagnolo

a partir de 1941, algunas tanquetas l3 fueron cedidas al gobierno títere del estado independiente de croacia ("nezavisna država hrvatska" o ndh).

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

‘país: uruguay/země: uruguay/land: uruguay/land: uruguay/riik: uruguay/Χώρα: Ουρουγουάη/country: uruguay/pays: uruguay/paese: uruguay/valsts: urugvaja/Šalis: urugvajus/ország: uruguay/pajjiż: l-urugwaj/land: uruguay/państwo: urugwaj/país: uruguai/krajina: uruguaj/država: urugvaj/maa: uruguay/land: uruguay

Spagnolo

«país: uruguay/země: uruguay/land: uruguay/land: uruguay/riik: uruguay/Χώρα: Ουρουγουάη/country: uruguay/ pays: uruguay/paese: uruguay/valsts: urugvaja/Šalis: urugvajus/ország: uruguay/pajjiż: l-urugwaj/land: uruguay/ państwo: urugwaj/país: uruguai/krajina: uruguaj/država: urugvaj/maa: uruguay/land: uruguay

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in slovenian dovoljenje velja v … (država članica, ki ga je izdala) / meso namenjeno predelavi … [proizvodi a] [proizvodi b] (črtaj neustrezno) v … (točno namembno območje in št. odobritve obrata, kjer bo predelava potekala) / uredba (es) št.

Spagnolo

en esloveno dovoljenje velja v … (država članica, ki ga je izdala) / meso namenjeno predelavi … [proizvodi a] [proizvodi b] (črtaj neustrezno) v … (točno namembno območje in št. odobritve obrata, kjer bo predelava potekala) / uredba (es) št.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in slovenian dovoljenje velja v … (država članica, ki ga je izdala) / meso namenjeno predelavi … [proizvodi a] [proizvodi b] (črtaj neustrezno) v … (točno namembno območje in št. odobritve obrata, kjer bo predelava potekala) / uredba (es) št.

Spagnolo

en esloveno dovoljenje velja v … (država članica, ki ga je izdala) / meso namenjeno predelavi … [proizvodi a] [proizvodi b] (črtaj neustrezno) v … (točno namembno območje in št. odobritve obrata, kjer bo predelava potekala) / uredba (es) št.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in slovenian dovoljenje velja v … (država članica, ki ga je izdala) / meso namenjeno predelavi … [proizvodi a] [proizvodi b] (črtaj neustrezno) v … (točno namembno območje in št. odobritve obrata, kjer bo predelava potekala) / uredba (es) št.

Spagnolo

en esloveno dovoljenje velja v … (država članica, ki ga je izdala) / meso namenjeno predelavi … [proizvodi a] [proizvodi b] (črtaj neustrezno) v … (točno namembno območje in št. odobritve obrata, kjer bo predelava potekala) / uredba (es) št.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in slovenian intervencijski produkti, zadržani s strani … (ime in naslov intervencijskega organa), ki naj bi bili skladiščeni v … (zadevna država in naslov predvidenega kraja skladiščenja).

Spagnolo

en esloveno intervencijski produkti, zadržani s strani … (ime in naslov intervencijskega organa), ki naj bi bili skladiščeni v … (zadevna država in naslov predvidenega kraja skladiščenja).

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

‘país: botsuana / země: botswana / land: botswana / land: botsuana / riik: botswana / Χώρα: Μποτσουάνα / country: botswana / pays: botswana / paese: botswana / valsts: botsvāna / Šalis: botsvana / ország: botswana / pajjiż: botswana / land: botswana / państwo: botswana / país: botsuana / krajina: botswana / država: bocvana / maa: botswana / land: botswana

Spagnolo

«país: botsuana / země: botswana / land: botswana / land: botsuana / riik: botswana / Χώρα: Μποτσουάνα / country: botswana / pays: botswana / paese: botswana / valsts: botsvāna / Šalis: botsvana / ország: botswana / pajjiż: botswana / land: botswana / państwo: botswana / país: botsuana / krajina: botswana / država: bocvana / maa: botswana / land: botswana

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

‘país: islandia / země: island / land: island / land: island / riik: island / Χώρα: iσλανδία / country: iceland / pays: islande / paese: islanda / valsts: islande / Šalis: islandija / ország: izland / pajjiż: islanda / land: ijsland / państwo: islandia / país: islandia / krajina: island / država: islandija / maa: islanti / land: island

Spagnolo

«país: islandia / země: island / land: island / land: island / riik: island / Χώρα: iσλανδία / country: iceland / pays: islande / paese: islanda / valsts: islande / Šalis: islandija / ország: izland / pajjiż: islanda / land: ijsland / państwo: islandia / país: islandia / krajina: island / država: islandija / maa: islanti / land: island

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

‘país: rusia / země: rusko / land: rusland / land: russland / riik: venemaa / Χώρα: Ρωσία / country: russia / pays: russie / paese: russia / valsts: krievija / Šalis: rusija / ország: oroszország / pajjiż: russja / land: risland / państwo: rosja / país: rússia / krajina: rusko / država: rusija / maa: venäjä / land: ryssland

Spagnolo

«país: rusia / země: rusko / land: rusland / land: russland / riik: venemaa / Χώρα: Ρωσία / country: russia / pays: russie / paese: russia / valsts: krievija / Šalis: rusija / ország: oroszország / pajjiż: russja / land: risland / państwo: rosja / país: rússia / krajina: rusko / država: rusija / maa: venäjä / land: ryssland

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

‘Страна: Гренландия — země: grónsko — land: grønland — land: grÖnland — riik: gröönimaa — Χώρα: Γροινλανδία — country: greenland — país: groenlandia — pays: groenland — zemlja: grenland — paese: groenlandia — valsts: grenlande — Šalis: grenlandija — ország: grönland — pajjiż: greenland — land: groenland — kraj: grenlandia — país: gronelândia — Țara: groenlanda — krajina: grónsko — država: grenlandija — maa: grönlanti — land: grönland

Spagnolo

«Страна: Гренландия — země: grónsko — land: grønland — land: grÖnland — riik: gröönimaa — Χώρα: Γροινλανδία — country: greenland — país: groenlandia — pays: groenland — zemlja: grenland — paese: groenlandia — valsts: grenlande — Šalis: grenlandija — ország: grönland — pajjiż: greenland — land: groenland — kraj: grenlandia — país: gronelândia — Țara: groenlanda — krajina: grónsko — država: grenlandija — maa: grönlanti — land: grönland

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

‘Страна: ХЪРВАТИЯ — země: chorvatsko — land: kroatien — land: kroatien — riik: horvaatia — Χώρα: ΚΡΟΑΤΙΑ — country: croatia — país: croacia — pays: croatie — zemlja: hrvatska — paese: croazia — valsts: horvĀtija — Šalis: kroatija — ország: horvÁtorszÁg — pajjiż: kroazja — land: kroatiË — kraj: chorwacja — país: croÁcia — Țara: croaȚia — krajina: chorvÁtsko — država: hrvaŠka — maa: kroatia — land: kroatien

Spagnolo

«Страна: ХЪРВАТИЯ — země: chorvatsko — land: kroatien — land: kroatien — riik: horvaatia — Χώρα: ΚΡΟΑΤΙΑ — country: croatia — país: croacia — pays: croatie — zemlja: hrvatska — paese: croazia — valsts: horvĀtija — Šalis: kroatija — ország: horvÁtorszÁg — pajjiż: kroazja — land: kroatiË — kraj: chorwacja — país: croÁcia — Țara: croaȚia — krajina: chorvÁtsko — država: hrvaŠka — maa: kroatia — land: kroatien

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

‘Страна: ХЪРВАТИЯ — Šalis: kroatija — země: chorvatsko — ország: horvÁtorszÁg — land: kroatiË — pajjiż: kroazja — land: kroatien — land: kroatien — riik: horvaatia — kraj: chorwacja — Χώρα: ΚΡΟΑΤΙΑ — país: croacia — country: croatia — Țara: croaȚia — país: croÁcia — krajina: chorvÁtsko — pays: croatie — zemlja: hrvatska — država: hrvaŠka — paese: croazia — maa: kroatia — valsts: horvĀtija — land: kroatien

Spagnolo

«Страна: ХЪРВАТИЯ — Šalis: kroatija — země: chorvatsko — ország: horvÁtorszÁg — land: kroatiË — pajjiż: kroazja — land: kroatien — land: kroatien — riik: horvaatia — kraj: chorwacja — Χώρα: ΚΡΟΑΤΙΑ — país: croacia — country: croatia — Țara: croaȚia — país: croÁcia — krajina: chorvÁtsko — pays: croatie — zemlja: hrvatska — država: hrvaŠka — paese: croazia — maa: kroatia — valsts: horvĀtija — land: kroatien

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

ii: bulgarian states and bulgarians in the middle ages (balgarskite darzhavi i balgarite prez srednovekovieto, Българските държави и българите през Средновековието), tangra tannakra ik publishers, in bulgarian, sofia 2004, isbn 954-9942-40-6*angelov, dimitar, and boris cholpanov, "bulgarian military history in the middle ages (10th–15th centuries)" ("balgarska voenna istoria prez srednovekovieto (x-xv vek), Българска военна история през средновековието (Х-xv век"), in bulgarian, bulgarian academy of sciences publishers, sofia 1994, isbn 954-430-200-x*ostrogorsky, george, "history of byzantium" ("istoria na vizantiyskata darzhava, История на византийската държава"), in bulgarian, sofia, 1998, isbn 954-8079-92-5*pavlov, plamen, "the sunset of the first bulgarian kingdom (1015–1018)" ("zalezat na parvoto balgarsko tsarstvo (1015–1018), Залезът на Първото българско царство (1015–1018)"), in bulgarian, marin drinov academic publishers, sofia, 1999, isbn 954-430-630-7*Ćirković, sima, "doseljavanje slovena i dukljanska država", from "montenegrina digitalna biblioteka crnogorske kulture" on 20 november 2007.

Spagnolo

ii: bulgarian states and bulgarians in the middle ages (balgarskite darzhavi i balgarite prez srednovekovieto, Българските държави и българите през Средновековието), tangra tannakra ik publishers, in bulgarian, sofia 2004, isbn 954-9942-40-6*angelov, dimitar, and boris cholpanov, "bulgarian military history in the middle ages (10-15 century)" ("balgarska voenna istoria prez srednovekovieto (x-xv vek), Българска военна история през средновековието (Х-xv век"), in bulgarian, bulgarian academy of sciences publishers, sofia 1994, isbn 954-430-200-x*nikolov, georgi, "centralism and regionalism in early medieval bulgaria (end of 7 to beginning of 11 century)", ("tsentralizam and regionalizam v rannosrednovekovna balgaria (kraya na vii — nachaloto na xi v.), Централизъм и регионализъм в ранносредновековна България (края на vІІ — началото на ХІ в.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

in addition the german choice was to orientate itself towards the ustaša movement, of which the chief in zagreb was colonel kvaternik who proclaimed on the radio the creation of the independent state of croatia ("nezavisna država hrvatska", or ndh) and took power in the name of poglavnik (chief) ante pavelić. it is interesting to note that maček of the peasant party gave his support and called for collaboration with the new government.

Spagnolo

la elección de alemania se había decantado también por el movimiento ustacha, cuyo jefe en zagreb, el coronel kvaternik, proclamó por radio la creación del estado independiente de croacia (nezavisna drzava hrvatska, o n.d.h.) y su toma de poder en nombre del poglavnik (jefe) ante pavelic. es interesante destacar que macek, del partido campesino, apoyó y defendió la colaboración con el nuevo gobierno.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

that month, the germans and italians created a puppet state known as the independent state of croatia ("nezavisna država hrvatska"; ndh), which implemented genocidal policies against serbs, jews and romanis.

Spagnolo

ese mismo mes, los alemanes crearon el estado títere croata conocido como estado independiente de croacia ("nezavisna država hrvatska"; ndh), que aplicó medidas genocidas contra serbios, judíos y gitanos.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK