Hai cercato la traduzione di dreadlocks da Inglese a Spagnolo

dreadlocks
rasta

dreadlocks (1)
dreadlocks (1)

why do rastafarians'll have dreadlocks?
¿por qué los rastafaris tienen rastas?

they so reminded me of her dreadlocks.
así que me recordó de sus rastas.

the “dreadlocks” of electric wire used in
las “rastas” de los cables eléctricos que se usan en los edificios

rastafarians were not the first to'll have dreadlocks.
rastafaris no fueron los primeros en tener dreadlocks.

wink wore dreadlocks in her hair but they weren’t natural.
wink llevaba rastas en el pelo pero que no eran naturales.

they’re also used for other hair things, like working on dreadlocks.
también se usan para otras cosas de pelo, como trabajando en dreadlocks.

lee wears his hair in dreadlocks and serves as hogwarts' quidditch commentator.
lee usa su cabello en rastas y es el comentarista de quidditch de hogwarts.

unless you want a mannequin with dreadlocks, use conditioner and try to avoid shampoo.
a menos que quieras un maniquí con rastas, utilice acondicionador y tratar de evitar el champú. el pelo puede ser que consiga felty.

the sensor quills were originally to be dreadlocks, but were changed late in the design process.
las púas del sensor eran originalmente para ser rastas, pero se cambió a finales del proceso de diseño.

:sooz's dreadlocks inspired the 2004 mcfly hit "five colours in her hair".
:las rastas de sooz inspiraron el éxito de mcfly "5 colours in her hair" en 2004.

==history==the first known examples of dreadlocks date back to north africa and the horn of africa.
==historia==los primeros ejemplos conocidos de dreadlocks se remontan a África oriental y algunas partes del norte de África.

just because you'll have dreadlocks, does not mean you're a rastafarian. true rastafarians live on farms.
sólo porque usted tiene dreadlocks, no significa que usted es un rastafari. los verdaderos rastafaris viven en granjas.

lion’s dreadlocks are an important element of the character, as we wanted them to be a link between rastafarian and african culture.
las rastas del león son un elemento importante dentro de este personaje, ya que se busca que el león sea un enlace con la cultura rasta y africana.

with dreadlocks, you can look good with no doing other things on them but if you tapered the sides and style the dreadlocks artistically then you will look even more delightful.
con rastas, que puede parecer bueno sin tener haciendo nada en a ellos, a todos ellos pero si cónica de los lados y el estilo el rastas artístico entonces usted se verá aún más hermoso.

51. in reply to the question concerning religious discrimination against rastifarians in private and state schools, he said that students with dreadlocks were admitted to all schools.
51. el orador responde a la pregunta sobre la discriminación religiosa contra los rastafaris en las escuelas privadas y públicas y dice que en todas las escuelas se admite a los estudiantes con el dreadlocks.

i asked some of my friends and they also thought that rastafarianism was all about dreadlocks, marijuana, jamaica and the colors: red, green and yellow.
le pregunté a algunos de mis amigos y ellos pensaban que la religión rastafari caro era todo acerca de rastas, la marihuana, jamaica y los colores: rojo, verde y amarillo.

although singers jay farrar and jeff tweedy agreed that coomer was the better drummer, they were intimidated by his six-foot-four stature and long dreadlocks.
a pesar de que jay farrar y jeff tweedy estuvieron de acuerdo en que coomer era mejor baterista, su gran estatura y largas rastas les intimidaron.

on the men's side, a man with dreadlocks noticed my frustration with not being able to sleep and we began to talk, from across the room, using gestures and hand signals.
del lado de los hombres, un rasta se dio cuenta de mi impaciencia ante el no poder dormir y comenzamos a hablarnos, de un lado a otro, con señas.