Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
drive forward after contact
empujar hacia adelante después del contacto
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
drive forward in a balanced formation
empujar hacia adelante en una formación equilibrada
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
drive forward innovation in europe. eit
impulsando la innovaciÓn en europa. el eit.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eit - drive forward innovation in europe pg
el eit — impulsando la innovación en europa pg
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shall chair it and drive forward its work;
presidirá e impulsará los trabajos del consejo europeo;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
operational flexibility enables you to drive forward innovation
flexibilidad operativa permite impulsar la innovación
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we meet this week to energize a fresh drive forward.
esta semana nos reunimos para dar un nuevo impulso hacia delante.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
research and influencing to drive forward the equality agenda.
:: realizar estudios y promover el programa sobre igualdad.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
drive forward in the long term communist work in the enterprises!
¡impulsemos la labor comunista en las fábricas a largo plazo !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it will continue to drive forward its sustainable development agenda.
seguirá llevando adelante su agenda de desarrollo sostenible.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
empowered and confident consumers can drive forward the european economy.
unos consumidores capacitados y confiados pueden hacer avanzar la economía europea.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
successfully attracting foreign direct investment to drive forward regional development
atraer la inversión extranjera directa para impulsar el desarrollo regional
Ultimo aggiornamento 2012-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that, as we are already seeing, will drive forward the agenda very rapidly.
eso, como ya estamos viendo, nos permitirá liquidar el orden del día con gran rapidez.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
you have consistently urged the member states collectively to drive forward the negotiations.
siempre ha instado a los estados miembros a impulsar las negociaciones de modo colectivo.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it is my firm intention to continue to drive forward the european fight against racism.
estoy firmemente decidido a continuar avanzando en la lucha europea contra el racismo.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
let us drive forward the whole single market agenda, which is still too incomplete.
impulsemos todo el programa del mercado único que aún está demasiado incompleto.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
we need europe to protect us, and to initiate and drive forward an original social model.
necesitamos instituciones que abandonen un modo de funcionamiento que demasiado a menudo es intergubernamental, en el que las decisiones se toman siempre sin que los ciudadanos participen en ellas.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that is the ultimate basis for the will of the people which can drive forward the necessary reforms.
ella es fundamento básico de la voluntad popular para llevar adelante las reformas necesarias.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in multilateral fora we have co-operated closely in efforts to drive forward the doha development agenda.
en foros multilaterales hemos cooperado estrechamente en los esfuerzos por impulsar la agenda de desarrollo de doha.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a clear deadline is needed to drive forward further structural reforms in the energy and transport sectors.
se impone establecer un plazo preciso para las nuevas reformas estructurales en los sectores de la energía y los transportes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: