Hai cercato la traduzione di drl always off even if requested da Inglese a Spagnolo

always off
desactivado siempre

we are always happy to provide an extra lamp if requested.
además podemos proporcionar una lámpara adicional, si el cliente lo desea.

even if
aunque

daily cleaning if requested.
se pueden pedir limpiezas diarias.

always take this medicine, even if you are feeling well
tome siempre este medicamento, incluso si se siente bien

we always reap what we sow—even if it is eventually.
siempre cosechamos lo que sembramos aunque sea eventualmente.

but this is not always easy, even if not sometimes impossible.
pero esto no es siempre fácil, y a veces hasta imposible.

(v) other information if requested.
v) cualquier otra información que se solicite.

a cot can also be supplied if requested.
el propietario puede facilitar una cuna bajo petición.

sharing can be arranged by ivu if requested.
si se solicita, la ivu puede concertar las habitaciones compartidas.

additional languages will be added, if requested.
otros idiomas se añadirán, si se solicita.

product advice or scientific advice, if requested
• asesoramiento sobre productos o cuestiones científicas, previa solicitud.

an interview, if requested by the admissions committee.
una entrevista, si lo solicita el comité de admisiones.

book reservation for client’s dinner if requested.
hacer reserva para cenar, si el cliente lo solicita.

a hook doesn't come off even if i struggle hard.
un gancho no se suelta incluso si paso apuros duro.

we are also ready to offer technical expertise if requested.
también estamos dispuestos a ofrecer experiencia técnica si nos la piden.

- financial information, with applications for financial aid if requested
-informaciones sobre su situación financiera, con los formularios de petición de ayuda si es el caso.

(**) with air conditioning (+5 € / night if requested)
(**) con aire acondicionado (+5 / por noche tras solicitud)

6. rifles and ammunition rental (if requested by customer)
6. alquiler de rifles y munición ( en caso de solicitarlo )

- suspension : class v (other qualities if requested).
- suspensión: clase v (otras características bajo pedido).