Hai cercato la traduzione di dvb to ip da Inglese a Spagnolo

upgrade to ip cameras.
componente de equipamiento en cámaras ip.

passive movements to ip joints
movimientos pasivos de las articulaciones interfalángicas

this is fundamental to ip networking.
si usted esta llamando a un servidor y espera que este le asigne una dirección ip, debe asegurarse de que el pppd no intenta negociar una por si mismo.

type of protection equivalent to ip 21
tipo de protección equivalente a ip 21

availabl event checks for connection to ip instance.
el evento availabl comprueba si existe conexión con la instancia ip.

additional benefits related to ip are difficult to quantify.
los beneficios adicionales relativos a los proyectos integrados son difíciles de cuantificar.

annex : summary of the strategy paper annex to ip
anexo: resumen del documento sobre estrategia en la agricultura.

how would you characterize boeing’s approach to ip?
¿cómo describiría el enfoque de boeing respecto de la propiedad intelectual?

- studies and recommendations on issues relating to ip networks;
estudios y recomendaciones sobre temas relacionados con las redes ip;

2n is launching a new website devoted exclusively to ip intercoms!
presentación de una nueva web dedicada exclusivamente a los intercomunicadores ip

information systems related to ips
b. sistemas de información relacionados con los asociados en la

accounting for resources allocated to ips
contabilidad de los recursos asignados a los asociados en la aplicación

b. information systems related to ips
b. sistemas de información relacionados con los asociados

next, you need to give bootp a database to map ethernet addresses to ip addresses.
a continuación, necesitas dar a 'bootp' una base de datos para mapear direcciones ethernet a direcciones ip.

falling traffic volumes can be attributed to the continuing switch to ip and mobile services.
la disminución del volumen de tráfico puede atribuirse a la preferencia creciente por los servicios móviles y de ip.

we are pleased to present our newly launched interactive website devoted exclusively to ip intercoms!
estamos encantados de presentarle nuestro nuevo sitio web interactivo dedicado exclusivamente a los intercomunicadores ip.

the present list of standards only includes standards and/or specifications relevant to ip based services.
la presente relación de normas sólo incluye normas y/o especificaciones pertinentes para los servicios basados en el ip.

video and security specialized security systems that includes access to ip video surveillance systems by computer or cell phone.
video vigilancia ip sistemas especializados de seguridad que incluye acceso a sistemas de video vigilancia ip por computadora o celular.

- ipvision™, the brand new one, dedicated to ip video high performances processing and display.
- el nuevo ipvision™, el último, dedicado al tratamiento y a la visualización de videos ip.

it concludes with a roadmap for inventing, taking students through the whole innovation process from idea to ip protection to commercialization.
por ultimo, ofrece una guía para la invención, que lleva de la mano a los estudiantes a través de todo el proceso de innovación, partiendo de la concepción de la idea hasta la protección de la p.i. y la comercialización del producto.