Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the elasticized open top that has a magnetic closure offers you convenience, as it makes for quick access to your belongings.
la parte superior abierta elastizada, que tiene un cierre magnético ofrece comodidad, ya que hace para un rápido acceso a sus pertenencias.
briefs have an elasticized waistband by the wearer's waist and leg sections that finish at or near the groin.
briefs tienen una banda de cintura elástica por la cintura del usuario y de secciones de las patas que terminan en o cerca de la ingle.
stretchable elasticized interior brim for a perfect fit every time. an absolutely exquisite has that will keep you looking your best, no matter what.
estirable borde interior elástico para un ajuste perfecto en todo momento. un absolutamente exquisita tiene que le mantendrá buscando lo mejor, no importa qué.
applications that can benefit from this capability include elasticized legs, leg cuffs and waistbands on disposable nonwovens infant diapers, training pants and adult incontinence products.
entre las aplicaciones que pueden beneficiarse con esta función, se incluyen piernas elásticas, puños elásticos de las piernas y las bandas elásticas de la cintura de los pañales para bebés, los pañales de entrenamiento y los productos para la incontinencia de adultos.
the sparkled exterior and luscious fox fur trim give them a unique and special quality that makes winter fun! one size fits most, the elasticized material allows for a perfect fit every time.
el centelleaban exterior y deliciosa piel de zorro recortar darles una calidad única y especial que hace que la diversión del invierno! una talla para la mayoría, el material elástico permite un ajuste perfecto cada vez.
in desired arrangements, the technique of the invention can provide an article having a complementary pair of the curved containment flaps, and the containment flaps may be elasticized, such as by incorporating elastic members 32.
en las disposiciones deseadas, la técnica de la invención puede dar lugar a un artículo que presenta un par complementario de barreras de contención curvadas, y las barreras de contención pueden hacerse elásticas, por ejemplo, incorporando elementos elásticos 32.