Hai cercato la traduzione di enable this option to da Inglese a Spagnolo

enable this option...
permita esta opción…

enable this option to show golden sections.
active esta opción para mostrar las secciones dorada.

enable this option to automatically set the orientation.
active esta opción para establecer la orientación automáticamente.

enable this option to search in sub folders too.
active esta opción para buscar también en las subcarpetas.

enable this option to add suppression and preservation masks.
active esta opción para añadir máscaras de supresion y de preservacion.

enable this option to show quoted text with a smaller font.
active esta opción para mostrar el texto citado con una tipografía más pequeña.

enable this option before creating a selection.
active esta opción antes de crear una selección.

enable this option if your search is case sensitive.
active esta opción si desea una búsqueda sensible a mayúsculas

to enable this option please proceed as follows:
para habilitar esta opción, realice lo siguiente:

enable this option to skip hosts that do not respond to echo packets
habilite esta opción para saltear hosts que no responden a los paquetes de eco.

enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes.
active esta opción para que los nuevos tamaños de imagen mantengan las proporciones.

enable this option to skip addresses that cannot be resolved to host names
habilite esta opción para saltear direcciones que no pueden ser resueltas en nombres de host

enable this option if you want to limit the cache size for the background.
active esta opción si desea limitar el tamaño de la memoria caché para el fondo.

enable this option if you want leave original files untouched.
active esta opción si desea mantener el archivo original intacto.

enable this option if you want to be asked for single string replacement confirmation.
active esta opción si desea confirmar cada reemplazo de cadena.

do not enable this option if you are unsure about the settings.
no active esta opción si no está seguro de la configuración que debe aplicar.

enable this option to use the current background theme color in the image editor area
active esta opción para usar el color de fondo del tema que se usará para el área del editor de imágenes

please do not enable this option for the bucket you choose for backup.
no active esta opción para el bucket cuya copia de seguridad desea realizar.

enable preview during production : select this option to preview your movie during production.
habilitar vista previa durante la producción: seleccione esta opción para previsualizar su película durante la producción.

if you want to draw to each screen separately in xinerama mode enable this option.
si desea dibujar cada pantalla por separado en el modo xinerama active esta opción.