Hai cercato la traduzione di english? my spanish is not that ... da Inglese a Spagnolo

my spanish is not good
puedo enviarlo por correo

actually my spanish is not good.
sabes que si quien eres jaja

my spanish is not yet so good!!
my spanish is not yet so good!!

jeez, girl. my spanish is not that wide :-/
por dios, niña. mi español no es tan amplio :-/

my spanish is shit
mi español es pobre

my spanish is okay.
mis espanol es mas o menos.

my spanish is a bit
mi un poco

this prevx is not that good.
no hay ningún comentario.

my spanish is far from perfect
mi español esta lejos de ser perfecto

my spanish is so far from perfect
mi español esta lejos de ser perfecto

it is not that good for voice storage.
no es muy bueno para almacenar voz.

it’s not that good.
qué es lo que tienen!

im rather good in english though, but my accent is not that good. it's understandable though.
im bastante bueno en inglés, sin embargo, pero mi acento no es tan bueno. es comprensible, aunque.

what do you think of my spanish? is it better?
tengo muchas ganas de visitar córdoba durante mi viaje este año

but he's not that good.
del mar.

my spanish is a bit harsh, so forgive me.
mi español es un poco débil lol

my voice — and this is not false humility — is just not that good.
mi voz —y no es falsa humildad— no es tan buena».

in contrast with the driving model, the collision model is not that good.
a diferencia de lo correcto de los modelos de conducción, ya no ocurre lo mismo con las colisiones.

i'm not sure daniel is from the states, his spanish is that good, but his blog is written mainly in english.
no estoy seguro si daniel es de los estados unidos, su español es muy bueno pero su blog es escrito principalmente en inglés.