Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
enjoy the
disfrute de la versión de prueba de
Ultimo aggiornamento 2016-10-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
enjoy the...
disfrutar de la....
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, they enjoy the present moment.
no, ellos disfrutan el momento presente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enjoy the song
disfruta la canción
Ultimo aggiornamento 2016-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
enjoy the game.
disfruta del juego.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
enjoy the meal!
¡disfruten de la comida!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
enjoy the sunshine
Ultimo aggiornamento 2020-07-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
enjoy the party..
disfruten de la fiesta
Ultimo aggiornamento 2016-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
enjoy the activities!
y disfrute las actividades!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so let us enjoy the present now!" (laughter)
así que vamos a disfrutar del presente ahora! (risas)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
freedom is to be able to enjoy the present moment.
la libertad es ser capaz de disfrutar el momento presente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
enjoy the present and the beauty of the ordinary things
goza del presente y de la belleza de las cosas normales!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on the other hand, he repeatedly said, “enjoy the present sai.”
por otra parte, dijo repetidamente, "disfruten del sai actual".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ps: that you have to live in the moment, enjoy the present: the now.
pastora soler: que hay que disfrutar del momento, del presente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
accepting the realities of everyday life and enjoy the present without compromising the future.
que acepta las realidades del cotidiano y disfruta del presente sin comprometer su futuro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
just enjoy the time you have with that person in the present moment; tomorrow will take care of itself.
simplemente disfrutar el tiempo que tiene con esa persona en el momento presente, el mañana se preocupará de sí mismo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we hope that the present text will enjoy the same broad support.
esperamos que el texto que tenemos ante nosotros goce del mismo apoyo amplio.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
workers have the following rights: (...) b) to enjoy the compulsoryweekly rest periods fixed in the present code;
los trabajadores tienen los siguientes derechos: b) gozar de los descansos obligatorios establecidos en este código.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
probably, however, my enjoyment may be because i still enjoy the presents…
y probablemente, quizás, mi disfrute se deba a que todavía disfruto en recibir y dar regalos…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: