Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alii tibi amicus erit
sé amigo de ti mismo y lo serás de los demás
Ultimo aggiornamento 2016-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ego erit quod es, ergo quod sum
fui lo que eres, serás lo que soy
Ultimo aggiornamento 2024-08-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non erit tibi aut debet, nihil esse, quod
seras lo que debas ser o no seras nada
Ultimo aggiornamento 2014-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
==published works==*"libri tres de institutione harmonica" (bologna, 1516 ; this on vicifons)*"thoscanello de la musica" (venice, 1523; four reprints as "toscanello in musica" 1525-1562)*"trattato della natura et cognitione di tutti gli tuoni di canto figurato" (venice, 1525; partially reproduced and retranslated into english in 1950 in otto strunk's "source readings in music history", n.y.)*"lucidario in musica di alcune opinione antiche e moderne" (venice, 1545)*"compendiolo di molti dubbi, segreti, et sentenze intorno al canto fermo et figurato" (milan, n.d., probably posthumous, as the title page bears the inscription: "in memoria eterna erit aron")==references and further reading==*bergquist, ed peter, jr. 1964.
== publicaciones ==*"libri tres de institutione harmonica" (bolonia, 1516)*"thoscanello de la musica" (venecia, 1523, reescrito más tarde con el nombre de "toscanello in musica")*"trattato della natura et cognitione di tutti gli tuoni di canto figurato" (venecia, 1525)*"lucidario in musica di alcune oppenioni antiche et moderne con le loro oppositione & resolutioni" (venecia, 1545)*"compendiolo di molti dubbi, segreti et sentenze intorno al canto fermo et figurato" (milán, póstumo)== referencias ==*link, john w.: "theory and tuning: aaron's mean tone temperament".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta