Hai cercato la traduzione di ethnomathematics da Inglese a Spagnolo

· a latin american view on ethnomathematics: tensions and challenges
· una visión latinoamericana de la etnomatemática: tensiones y desafíos

the author is a lecturer (research field: ethnomathematics) at the faculty of education of the university of são paulo, brazil.
la autora se desempeña como colaboradora en la facultad de educación de la universidad de sao paulo, brasil (campo de investigación: etnomatemáticas).

==see also==* quipu* inca* inca empire* numbering system==references====external links==* gilsdorf - ethnomathematics of the inkas* heliane seline - mathematics through cultures* o'connor & robertson - mathematics of the incas===chroniclers of the indies===* poma de ayala - el primer nueva coronica y buen gobierno* josé de acosta - historia natural y moral de las indias* velasco - historia del reyno de quito del america del sur===theory by wassen and table-yupana===* radicati di primeglio - el sistema contable de los incas: yupana y quipu===theory by glynn burns and school projects===* mora & valero - la yupana come strumento pedagogico alle elementari* leonard & shakiban - the incan abacus* fiorentino - la yupana elettronica: uno strumento per la didattica interculturale della matematica===theory by de pasquale===* università bocconi di milano - la matematica nelle civiltà pre-colombiane*incan counting system as easy as 1,2,3,5 - by rossella lorenzi* notizie sulla numerazione inca e sulla yupana* un italiano scopre l'enigma della matematica inca* il sole 24 ore domenica 10 novembre 2002 – n. 308 – pagina 35 - di antonio aimi - scienza e filosofia matematica precolombiana scoperto il metodo di calcolo degli inca* l'unione sarda - i numeri della natura nella scacchiera degli inca - di andrea mameli* "guaman poma game, by n. de pasquale, d. d'ottavio===theory by c. florio===* florio - incontri e disincontri nella individuazione di una relazione matematica nella yupana in guaman poma de ayala* florio - encuentros y desencuentros en la identificación de unarelación matemática en la yupana de guaman poma de ayala
== referencias ==== enlaces externos ===== cronistas de indias ===* poma de ayala - el primer nueva corónica y buen gobierno* josé de acosta - historia natural y moral de las indias* velasco - historia del reino de quito del américa del sur=== genéricos ===* (en inglés) gildorf - etnomatemáticas de los inkas* (en inglés) heliane seline - la matemática a través de las culturas* (en inglés) o'connor & robertson - matemática de los incas* manual de tk-yupana - un emulador del Ábaco de los incas=== teoría de wassen y yupana-arqueológica ===* radicati di primeglio - el sistema contable de los incas: yupana y quipu=== teoría de glynn burns y proyectos educativos ===* mora & valero - la yupana como herramienta pedagógica en la primaria* (en inglés) leonard & shakiban - the incan abacus* fiorentino - la yupana elettronica: un instrumento para la didáctica intercultural de la matemática=== teoría de de pasquale ===* università bocconi di milano - la matemática nelle civiltà pre-colombiane* (en inglés) incan counting system as easy as 1,2,3,5 - di rossella lorenzi* notizie sulla numerazione inca e sulla yupana* un italiano scopre l'enigma della matemática inca* il sole 24 ore domenica 10 novembre 2002 – n. 308 – pagina 35 - di antonio aimi - scienza e filosofia matemática precolombiana scoperto il metodo di calcolo degli inca* l'unione sarda - i numeri della natura nella scacchiera degli inca - di andrea mameli=== teoría de c. florio ===* florio - encuentros y desencuentros en la identificación de unarelación matemática en la yupana de guaman poma de ayala