Hai cercato la traduzione di feral cats da Inglese a Spagnolo

feral
cimarrón

feral pig
jabalí

feral pigeon
columba livia

feral house.
feral house.

control and eradication of feral cats
de cerdos control y erradicación

these include brown rats, weasels, hedgehogs and feral cats.
estos incluyen ratas marrones, comadrejas, erizos y gatos salvajes.

on some islands, nesting birds are threatened by feral cats and rats.
en algunas islas, esta ave anidando es amenazada por gatos monteses y ratas.

feral cats may be present on booby cay as well, but are unconfirmed at this time.
también podría existir presencia de gatos ferales en booby cay, pero no están confirmados por el momento.

once a feral cat, he has become quite sweet.
le gustan los regazos. alguna vez fue un gato

in some areas the list is larger and includes feral cats, wild cattle and horses as well.
en algunas zonas la lista es más extensa e incluye también gatos asilvestrados, ganado salvaje y caballos.

however, the introduction of feral cats and rats have extirpated the ground dove from the mountainous volcanic islands.
pero la introducción de gatos asilvestrados y ratas erradicó a las palomas perdiz de tuamotu de las islas volcánicas.

it has maintained the robustness and the solidity from its past as a feral cat.
de su lejano pasado de gato vagabundo, ha mantenido robustez y solidez.

studies on feral cat behaviour and the most appropriate methods of control revealed that cats are active during the day and night.
los estudios del comportamiento de los gatos ferales y sus métodos más apropiados de control, revelaron que los gatos son activos durante el día y la noche.

as soon as people heard about the sterilization campaign, they brought their pets and helped bring the strays dogs and feral cats.
tan pronto como las personas supieron de la campaña de esterilización, trajeron a sus mascotas y ayudaron a traer a perros y gatos callejeros.

in the picture, a feral cat has hunted a marine iguana, an endemic species.
en la foto, un gato pardo ha cazado una iguana marina, especie endémica.

another threat to albatrosses is introduced species, such as rats or feral cats, which directly attack the albatross or its chicks and eggs.
otra amenaza para los albatros son las especies introducidas, como las ratas o los gatos salvajes, que los atacan directamente o a sus crías y huevos.

in the past, this bird had been threatened by feral cats and other predators on its breeding islands, but the problem seems to have been largely eliminated.
en el pasado estuvo amenazado por los gatos asilvestrados y otros depredadores que había en las islas donde cría, pero ese problema se ha eliminado en gran medida.

a three-year program to eradicate feral cats, felis catus,, from the island of baltra in the galapagos archipelago has achieved good results.
el programa de tres años para la erradicación de gatos silvestres (felis catus) en la isla de baltra del archipiélago de galápagos (donde se encuentra el aeropuerto principal de la provincia) ha alcanzado buenos resultados.

::this subspecies is extinct since (probably) the late 1890s due to habitat destruction by feral goats and predation by feral cats.
desde (probablemente) los 1890s a causa de la destrucción de terrenos arbustivos por invasión del habitat por cabras salvajes y depredación por cabras salvajes.

we have to keep in mind that the average life of a feral cat if of 2 or 3 years when an apartment cat can live 15 or even 20 years.
es necesario saber que la vida media de un gato de la calle es de 2 o 3 años, mientras que en un apartamento puede vivir de 15 a 20 años.