Hai cercato la traduzione di few more hours to go da Inglese a Spagnolo

for a few more hours
por pocas horas aún

hours to go pretty girl
de antemano feliz cumpleaños, niña bonita

and only a few hours to do it in.
y solo tenemos unas horas.

he says it’ll be a few more hours.
dice que serán una cuantas horas más.

there are only a few more years to go.
sólo faltan unos pocos años.

delayed reaction: a few hours to two days
reacción tardía: entre unas horas y dos días

it takes about two hours to go through.
se necesitan unas dos horas para pasar.

this has been eons in coming, and a few more hours or days is all we have to go.
esto ha tardado eones en llegar y unas pocas horas o días es todo lo que nos queda.

you have now but a few hours to tempt fortune.
sólo dispone usted de algunas horas para probar su suerte.

a few more tips:
otros consejos:

few more tweaks to pcvt termcap definition.
algunos arreglos a la definición de termcap de pcvt.

a few more than you
unos pocos mas que tu

a few more speeches.
unos pocos discursos más.

a few more notes:
más notas:

a few more test structures
más estructuras de pruebaname

i need a few more days.
necesito un par de días más.

a few more pictures tunisia
unas cuantas fotos más túnez

but in just a few more hours i would be taking it very seriously indeed.
pero en tan sólo un par de horas más yo estaría tomando esto muy en serio.

here are a few more examples:
aquí hay algunos ejemplos más:

it took one and a half hours to go to church by bus, but i was so happy.
me tomó una hora y media llegar a la iglesia en autobús, pero yo estaba muy feliz.