Hai cercato la traduzione di filter engine da Inglese a Spagnolo

can i use any oil filter in my engine?
¿puedo usar en mi motor cualquier filtro para aceite?

the filter of an engine puffing out black smoke
el filtro de un motor botando humo negro

air filter for engines
filtro de aire para motor

the oil that goes through this filter goes on to lubricate the engine.
el aceite que pasa por este filtro prosigue a lubricar el motor.

the use of a saturated air filter will cause erratic engine performance.
¿cómo afecta el uso de un filtro para aire saturado?

• engine rpm signal filter.
• filtro de señales de las revoluciones del motor.

is there an after-market filter i can use on my kohler engine?
¿existen filtros del mercado de posventa que se puedan utilizar en mi motor kohler?

your car’s air filter keeps impurities from damaging the inside of your engine.
su filtro de aire del coche mantiene las impurezas dañen el interior de su motor.

- fill the oil filter several times until completely soaked then put in the engine.
- llenar el filtro de aceite varias veces hasta que esté completamente lleno y a continuación poner en el motor.

q: should i use a higher efficiency oil filter to better protect my engine?
p: ¿debo usar un filtro de aceite de eficiencia más alta para proteger mejor el motor?

what kind of filters does the engine use?
¿qué tipo de filtros se aplican al motor?

extension of the engine life by a change of air filter.
el aumento de vida útil del motor con un cambio de filtro de aire.

the engine presses oil through the carburetor up to the air filter.
el motor empuja el aceite a travez del carburador a la caja del filtro de aire.

the consequence: engine failure due to filter clogging and corrosion.
el resultado de la: error del motor debido a la obstrucción del filtro y la corrosión.

good engine maintenance is important to achieve successful operation and long filter life.
buen motor de mantenimiento es importante para lograr éxito de la operación y larga vida útil del filtro.

baldwin offers coolant filters with two sca formulations to meet specific engine needs.
baldwin ofrece filtros de refrigerante con dos formulaciones de sca para satisfacer las necesidades específicas de los motores.

the engine oil and filter must be replaced every 3,000 miles or 3 months.
el aceite del motor y el filtro debe ser reemplazado cada 3.000 millas o 3 meses.

some engine air applications require two air filters – an outer and an inner element.
algunas aplicaciones de aire de motores requieren dos filtros de aire – un elemento filtrante externo y uno interno.

apply a thin film of clean engine oil to the new filter gasket(s).
aplique una película delgada de aceite limpio para motores a las juntas del filtro nuevo.

the objectives of diesel engine coolant filters, also known as water filters, are to:
los objetivos de los filtros de refrigerante para motores diesel, conocidos también como filtros de agua, son: