Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
even they may find themselves in danger.
incluso ellos mismos, pueden estar en peligro
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vulnerable people find themselves hardest hit.
los más desfavorecidos están justo donde más palos caen.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
they, too, find themselves exposed and vulnerable.
ellos también se encuentran expuestos y vulnerables.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and find themselves elsewhere in due time for it.
y en su debido tiempo se encontrarán ellos mismos en otro sitio por ello.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
such firms might find themselves under increasing
mercado dentro de la zona euro, mediante una
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guests will find themselves within easy access of...
encontrará...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many people in the world do not find themselves -
muchas personas en el mundo no se encuentren -
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soon, they find themselves shirtless, the dick in the air.
pronto, se quedan sin camiseta, con la polla al aire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
families find themselves without electricity or even water.
las familias viven si electricidad e incluso sin agua.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6. other regions find themselves in similar situations.
otras regiones se encuentran en situaciones similares.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the people once again find themselves living in poverty.
la población sufre de nuevo los efectos de la pobreza.el salario mensual medio del moldavo sólo es de unos 30 euros.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so the airlines find themselves in an extremely difficult situation.
así, las compañías aéreas se encuentran en una situación extremadamente difícil.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
our customers won’t find themselves in this tricky situation.
nuestros clientes no se encontrarán en una situación así.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the situations in which petitioners find themselves are often kafkaesque.
las situaciones en las que se encuentran los peticionarios son a menudo kafkianas.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
madame president, the russians find themselves in a strange situation.
señora presidenta, los rusos se han precipitado en un extraño abismo.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
1. understand how people find themselves under high levels of stress.
1. conocer las causas del estrés.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gazans find themselves trapped without food, shelter, assistance or recourse.
los habitantes de gaza se encuentran atrapados sin alimentos, cobijo, asistencia ni recursos.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a result, many citizens find themselves under severe economic pressure.
en consecuencia, muchos ciudadanos se ven sometidos a una presión económica enorme.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contract workers "between jobs" can find themselves forced into unsustainable debt.
los trabajadores contratados "entre empleos" pueden verse inmersos en deudas insostenibles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it is those who cast away god’s ropes that find themselves in real trouble.
los que echan de sÍ las cuerdas de dios son los que se encuentran en verdaderos problemas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: