Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fetal kick count
conteo de patadas fetales
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fetal kick count (observable entity)
conteo de patadas fetales
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
if you notice a decrease in movement, do a fetal kick count: your baby should move at least 10 times in two hours.
si nota una disminución en el movimiento del feto, cuente las patadas. su bebé debe moverse, por lo menos, unas 10 veces en dos horas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you think your baby is less active than usual, do a "kick count"—keep track of the number of movements in 1 hour.
si usted cree que el bebé está menos activo de lo que es usual, haga un "conteo de pataditas", lleve un registro del número de movimientos en una (1) hora.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
some doctors may recommend that women monitor kick counts closely during their pregnancy.
algunos médicos pueden recomendar que la mujer controle los movimientos del feto muy de cerca durante el embarazo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: