Hai cercato la traduzione di fold change da Inglese a Spagnolo

fold
plegar

fold.
foll.

fold:
fold - no ir/retirarse:

pseudocystic change,vocal fold
cambio seudoquístico de la cuerda vocal

opn change vocal fold tension
fonocirugía de las cuerdas vocales

operation to change vocal fold tension
fonocirugía de las cuerdas vocales

dolutegravir has a <10 fold change against 94% of the 705 clinical isolates.
dolutegravir tiene un fc <10 frente al 94% de los 705 aislamientos clínicos.

flood damage several-fold higher than "no climate change scenarios."
multiplicación de los daños por inundaciones, en comparación con los "escenarios sin cambio climático."

2 phenotypic resistance to rilpivirine (> 3.7-fold change compared to control).
1 resistencia fenotípica a la rilpivirina (cambio de > 3,7 veces en comparación con el control).

these isolates expressed a median fold change in ec50 relative to wildtype of 12.0 for atazanavir.
dichos aislados demostraron una mediana de cambio de la ic50 para atazanavir de 12,0 veces frente a los aislados tipo natural.

increasing baseline darunavir fold change in ec50 (fc) was associated with decreasing virologic response.
el incremento del fold change en el valor ce50 de darunavir en la visita basal se asoció con la disminución de la respuesta virológica.

in the case of the q148-mutation viruses, increasing dolutegravir fold change is seen as the number of secondary mutations increase.
en el caso de los virus con mutación q148, la fold change de dolutegravir aumenta en función del mayor número de mutaciones secundarias.

two mutations conferred a 7 to 8 fold change in abacavir susceptibility and combinations of three mutations were required to confer more than an 8 fold change in susceptibility.
dos mutaciones confieren cambios de 7 a 8 veces en la sensibilidad a abacavir y fueron necesarias la combinación de tres mutaciones para conferir un cambio de más de 8 veces en la sensibilidad.

the 16 viruses that displayed 20-fold change in susceptibility all contained mutations at positions 10, 54, 63 plus 82 and/or 84.
todos los 16 virus que presentaron un cambio superior a 20 veces en la sensibilidad contenían mutaciones en las posiciones 10, 54, 63 más 82 y/o 84.

isolates with baseline fold change of 0 to 3 are considered susceptible; isolates with 3 to 10 fold changes have decreased susceptibility; isolates with 10 fold changes are resistant.
en función del número de veces que cambia el nivel basal de las cepas, de 0 a 3 veces las cepas se consideran sensibles; de 3 a 10 veces las cepas han disminuido su sensibilidad; 10 veces las cepas son resistentes.

traditional ic50/ic90 fold-change was not a useful parameter to measure phenotypic resistance, as those values were sometimes unchanged despite significantly reduced sensitivity.
el cambio tradicional de orden ic50/ic90 no fue un parámetro útil para medir la resistencia fenotípica, ya que en ocasiones esos valores permanecen inalterados a pesar de una reducción significativa de la sensibilidad.

during in vitro abacavir selection the m184v mutation occurred first and resulted in about a 2 fold increase in ic50, below the abacavir clinical cut-off of 4.5 fold change.
durante la selección a abacavir in vitro la mutación m184v se produjo primero y dio lugar a un aumento de dos veces la ci50, por debajo del corte clínico para abacavir de 4,5 de fold change.

a clinically relevant phenotypic cut-off value (fold change vs wild type virus) has not been determined; genotypic resistance was a better predictor for outcome.
no se ha determinado un punto de corte fenotípico clínicamente relevante (fold change vs virus de tipo salvaje); la resistencia genotípica fue el mejor indicador de respuesta.

in general, susceptibility to atazanavir was retained (83% of isolates displayed 2.5 fold change in ec50) among isolates resistant to no more than 2 protease inhibitors.
generalmente, la sensibilidad a atazanavir se mantuvo (el 83% de los aislados demostraron una modificación 2,5 veces de la ci50) entre los aislados resistentes a 1 o 2 de los inhibidores de la proteasa.

in contrast, starting passage with mutants with mutation q148h (fold change 1), a variety of raltegravir associated secondary mutations accumulated with a consequent increase of fold change to values >10.
por el contrario, a partir de pasajes con la mutación q148h (fold change 1), se acumularon una variedad de mutaciones secundarias asociadas a raltegravir con el consecuente aumento del fold change a valores >10.