Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the pedal force, which is applied during a roller brake or plate brake test, can be measured with the pedal force meter. the applied pedal force is visible on the lcd display.
la fuerza del pedal que se aplica durante una prueba de frenado (frenómetro de rodillos o frenómetro de placas), se puede medir con el medidor de la fuerza de pedal. la fuerza aplicada del pedal es visible en la pantalla lcd del medidor.
the pedal force, which is applied during a roller brake test, can be measured with the pedal force meter. the pedal force meter is connected through a sensor cable directly into the console.
la fuerza del pedal que se aplica durante la prueba en frenómetro de rodillos, se puede medir con el medidor de la fuerza de pedal. el medidor de la fuerza del pedal está conectado a través de un sensor con cable directamente en la consola.
this information includes a large, centrally-mounted tachometer that alters according to driving mode, digital and analogue speed readouts, a differential torque vectoring monitor, a g-force meter, oil and water temperature gauges, mileage information and even a stopwatch.
esta información incluye un tacómetro grande montado en el centro, que cambia de acuerdo a la modalidad de conducción, con lectores de velocidad digitales y analógicos, un monitor vectorial de par, un indicador de la fuerza g, indicadores del aceite y del agua, información sobre el kilometraje e, incluso, un cronómetro.
