Hai cercato la traduzione di fourfold da Inglese a Spagnolo

fourfold table
tabla de contingencia

fourfold increase in clawbacks
las recuperaciones se han multiplicado por cuatro

the oil price rose fourfold.
el precio de aceite se multiplicó por cuatro.

it has since increased fourfold.
desde entonces, se ha cuadruplicado.

the common position is fourfold:
la posición común abarca cuatro aspectos:

he who posses the fourfold knowledge of
el que posee el conocimiento de cuatro

the commission proposes a fourfold agenda.
la comisión propone un orden del día de cuatro vertientes.

fourfold-coordination specific electron affinity
afinidad electrónica específica de coordinación cuádruple

3. note the fourfold accusations of satan:
3. ten en cuenta las cuatro acusaciones de satanás:

international society has grown fourfold since 1945.
la sociedad internacional se ha cuadruplicado desde 1945.

the new proposal has a fourfold objective, viz.:
la nueva propuesta tiene un cuádruple objetivo:

it speaks of the fourfold existence at all planes.
habla de la existencia cuádruple en todos los planos.

the objectives of the programme of discussions are fourfold:
los objetivos del programa de debate son cuatro:

licences for trading in agricultural products increased fourfold.
los permisos para comerciar en productos agrícolas se cuadruplicaron.

1. fourfold water crisis: threats and risks . 7
cuádruple crisis del agua: peligros y repercusiones

abertis has increased fourfold its main figures since its creation
abertis ha multiplicado por cuatro sus principales magnitudes desde su creación

pesticide use in the last five years has decreased more than fourfold.
en los últimos cinco años el uso de plaguicidas se ha reducido en más de cuatro veces.

on average, the dose of rapamune needs to be increased fourfold.
por término medio, la dosis de rapamune se tiene que multiplicar por cuatro.

seven years on, the value of the shares has increased fourfold.
sin embargo, cuando compraron el banco polaco, los italianos tuvieron que comprometerse a no invertir ningún capital en ninguna empresa en competencia con ese banco de polonia.

abertis has increased fourfold its main figures since its creation - abertis
abertis ha multiplicado por cuatro sus principales magnitudes desde su creación - abertis