Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
general equivalency diploma tutorial (ged)
curso tutorial equivalente al título general (ged)
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this programme will be expanded in 2007 to offer a general equivalency diploma/high school diploma for soldiers who have not completed secondary school.6
en 2007 se ampliará ese programa para ofrecer un certificado de equivalencia secundaria a los soldados que no hayan terminado la enseñanza secundaria6.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
students will be better prepared to enter a ged program to obtrain the high school equivalency diploma.
los alumnos también podrán estar mejor preparados para ingresar a un programa de ged y obtener su diploma equivalente al high school.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
successful applicants will attend an intensive three-month programme to achieve a high school equivalency diploma.
las candidatas que hayan sido aceptadas seguirán un programa intensivo de tres meses de duración para obtener el equivalente de un diploma de escuela secundaria.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
general education development testing, referred to in the previous report, assisted manitobans to obtain high school equivalency diplomas.
829. el programa de desarrollo educativo general, al que se hizo referencia en nuestro informe anterior, ha ayudado a numerosos habitantes de manitoba a obtener certificados de equivalencia secundaria.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some states also require adult literacy and high school equivalency diploma teachers to have a teaching certificate to work in government-run programs; others require certificates specifically for adult education.
algunos estados también les exigen una certificación que los habilite para trabajar en programas gubernamentales; otros, les piden títulos habilitantes específicamente en enseñanza para adultos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the mother of four children, who range in age from seven to 17, says she’s considering pursuing a high school equivalency diploma because of what she’s learned at fuerza unida.
esta madre de cuatro niños, de entre 7 y 17 años, está considerando completar sus estudios secundarios, inspirada por lo que aprendió en fuerza unida.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as an adult literacy or high school equivalency diploma teacher, for example, you'll work with students of all ages from different cultural, economic and educational backgrounds as they learn english as a second language or earn their diploma.
como docente para adultos o de programas de educación abierta para la obtención del diploma de equivalencia de escuela secundaria, por ejemplo, trabajarás con estudiantes de todas las edades y de distintos orígenes culturales, económicos y educativos, mientras estudian inglés como segunda lengua (esl) o procuran su diploma.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
help adults learn to read or improve basic skills, and/or to prepare for esl (english as a second language) and ged (graduation equivalency diploma) tests.
los adultos de la ayuda aprenden leer o mejorar habilidades basicas, y/o prepararse para las pruebas del esl (ingles como segunda lengua) y de ged (diploma de la equivalencia de la graduacion).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the parties shall encourage the harmonization of their national education systems through the maintenance of a common educational and intellectual area, including the development of joint curricula for undergraduate students and pupils, the training and retraining of specialists, the awarding of equivalency diplomas and the conferment of degrees and titles.
las partes promoverán la armonización de los sistemas de enseñanza nacionales mediante la conservación de un espacio educacional e intelectual común, en especial mediante la elaboración de programas de enseñanza y capacitación conjuntos, la formación y readiestramiento de especialistas y la homologación de certificados de estudios y de los grados y títulos científicos que se concedan.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the government grants krw 1.54 million a year for private institution tuitions to support unmarried single-mother school dropouts with their academic development so that they can prepare to earn general equivalency diplomas for middle and/or high school, and also continues to subsidize high school expenditures (actual expenses), provide self-reliance promotion allowances (krw 100,000 per month), and subsidize child rearing expenses (krw 150,000 per month).
el gobierno otorga 1,54 millones de won por año para sufragar la matrícula en instituciones educativas privadas a fin de contribuir al desarrollo académico de las madres solteras sin pareja que abandonaron la escuela con el objeto de que puedan prepararse para obtener el diploma de equivalencia general de la enseñanza media y/o secundaria, y también sigue subvencionando los gastos de la enseñanza secundaria (gastos reales), proporcionando prestaciones de promoción de la autosuficiencia (100.000 won por mes) y subsidiando los gastos de crianza de los hijos (150.000 won por mes).
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: