Hai cercato la traduzione di get leaks from his own business da Inglese a Spagnolo

– he runs his own business.
– dirige su propio negocio

• opportunity to have his own business.
• oportunidad de tener un negocio propio

former farc rebel starts his own business
antiguo rebelde de las farc inicia su propio negocio

time given over to you is time lost from his/her own business.
obviamente usted no puede abusar de estas posibilidades de informarse y debe tener en cuenta los tiempos del socio informante, ya que el tiempo que él le dedica a usted, lo resta a su negocio.

each farmer produces and minds his own business.
cada agricultor produce y hala para su lado.

today, mogens runs his own business in aarhus.
y esto es lo que enseño a los demás».

he now runs his own business from the british capital.
ahora dirige su propio negocio desde la capital inglesa .

the host father has his own business, rarely at home.
el padre de acogida tiene su propio negocio, rara vez en casa.

he was abducted from his own school.
fue secuestrado en la misma escuela.

leaks from pipes or connections to coupling
pérdidas en los tubos o en las conexiones con los manguitos

did jesus benefit from his own death?
¿se benefició jesús de su propia muerte?

leaks from leniency to non-leniency jurisdictions;
las filtraciones de jurisdicciones que tienen programas de indulgencia a otras que no los tienen;

(d) where the perpetrator exploits his own business, position or job;
d) cuando el sujeto activo se aproveche de su negocio, oficio o profesión;

inside the body when blood leaks from blood vessels or organs
dentro del cuerpo, cuando la sangre se filtra desde los vasos sanguíneos u órganos.

leaks from hoses, pipelines and valves should be repaired immediately.
17. las fugas de las mangueras, tuberías y válvulas deben ser reparadas de inmediato.

(iii) air leaks from broken joints, causing lesions or contusions;
— las fugas de aire por rotura de uniones, provocando lesiones por contusiones; también existe el riesgo de incendio por desprendimiento de chispas.

air leak from lung
fuga de aire pulmonar

cerebrospinal fluid leak from mouth
pérdida de líquido cefalorraquídeo por la boca

cerebrospinal fluid leak from spinal puncture
pérdida de líquido cefalorraquídeo por punción raquídea (trastorno)

closure of cerebrospinal fluid leak from spinal cord
cierre de pérdida de líquido cefalorraquídeo desde la médula espinal