Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
labor
trabajo de parto
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
labor:
escuela:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forced labor
trabajos forzados
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
give the city five years of your labor!
¡dale a la ciudad cinco años de tu trabajo!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
labor should not give up this position.
el movimiento laboral no debe renunciar a esta postura.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is to give equal wealth to each, on condition of equal labor.
es dar a cada uno una parte igual de bienes, bajo la condición igual del trabajo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guatemalan labor regulations protect employees and gives them rights
las regulaciones de guatemala protegen a los empleados y les dan
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as you labor and grow weary, god gives you glorious rest:
mientras usted labora y se torna cansado, dios le da un descanso glorioso:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this gives your doctor information about how well your baby is handling the stress of labor.
esto le da información al médico sobre cómo está manejando el bebé el estrés del trabajo de parto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the promise of a pension gives employers undue leverage against older employees and restricts labor mobility.
la promesa de una pensión da a los empleadores influencia indebida contra los empleados de más edad y restringe la movilidad laboral.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he learned much that was to give point to his after labors.
se enteró de muchas cosas que le sirvieron de argumento en sus trabajos posteriores.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not labor for physical food which perishes, but for food which i give you, which brings spiritual life.”
no trabajen para el alimento físico que perece, sino para la comida que les doy, que trae vida espiritual.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"before she goes into labor, she gives birth; before the pains come upon her, she delivers a son.
antes de estar con dolores de parto, jerusalén tuvo un hijo; antes que le llegaran los dolores, dio a luz un varón.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
adam smith's argument can be summed up as follows: the division of labor gives labor an infinite capacity to produce.
la exposición de adam smith se puede resumir así: la división del trabajo da a éste una infinita capacidad de producción.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
further, because it gives labor only a part of that which it produces for the capitalists, in the form of wages, and binds the workers through capitalist ownership to the control of the capitalist class, it is also called wage slavery.
en el estadio precapitalista distingue la antigüedad, la época posterior a la caída de roma y la pre renacentista.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we must view the current forced migration of newly “freed” mexican workers and central americans walking the long route to the northern labor markets as the latest effort in the capitalist drive to give labor “the freedom to work for less”. five hundred years of european and us military aggression has forced the formation of this limited notion of freedom.
debemos ver la actual migración forzada de trabajadores mexicanos y centroamericanos recientemente “liberados” que recorren el largo camino hacia los mercados de trabajo en el norte como el más reciente esfuerzo del capitalismo para dar a la mano de obra “el derecho de trabajar por menos”. quinientos años de agresión militar europea y usamericana han forzado esta limitada noción de libertad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: