Hai cercato la traduzione di glycogenesis da Inglese a Spagnolo

glycogenesis
glucogénesis

glucose is stored as glycogen in animal tissues by the process of glycogenesis.
la glucosa se almacena como glucógeno en los tejidos del cuerpo por el proceso de glucogénesis.

according to the first hypothesis, the insulin would work by causing the correct use of glucose in tissues, and in agreement with the second, inhibiting the exaggerated glycogenesis.
según la primera hipótesis, la insulina obraría provocando la correcta utilización de la glucosa en los tejidos, y de acuerdo con la segunda, inhibiendo la exagerada glicogenesis.

glimepiride increases the activity of the glycosyl-phosphatidylinositol-specific phospholipase c which may be correlated with the induced lipogenesis and glycogenesis in isolated fat and muscle cells.
glimepirida incrementa la actividad de la fosfolipasa c específica para el glucosil-fosfatidilinositol que puede correlacionarse con la lipogénesis y la glucogénesis inducida en adipocitos y miocitos aislados.

glimepiride increases the activity of glycosyl-phosphatidylinositol-specific phospholipase c, which may be associated with drug-induced lipogenesis and glycogenesis in isolated fat and muscle cells.
glimepirida aumenta la actividad de la glicosil-fosfatidilinositol-fosfolipasa c específica que puede estar asociada a lipogénesis y glucogénesis en células aisladas de tejido muscular y adiposo.

in the autopsy, they verified the diminution of the liver to its normal volume and the disappearance of the phenomena of fatty infiltration and degeneration, having demonstrated therefore, that there is a factor in the pancreas acting on the metabolism of lipids, avoiding its excessive deposit in the liver and the arteries. it allows the combustion of fatty acids and its possible glucose transformation, which enables insulin to work, increasing glycogenesis and glycolysis, restoring therefore the metabolic phenomena to normalcy.
en la autopsia, se comprobó la disminución del hígado a su volumen normal y la desaparición de los fenómenos de infiltración y degeneración grasosas, quedando demostrado por lo tanto, que existe en el pancreas un factor que obra sobre el metabolismo de los lipidos evitando su excesivo depósito en el hígado y en las arterias, porque permite la combustión de los ácidos grasos y su posible transformación en glucosa, lo que motiva que la insulina obre aumentando la glicogenesis y la glicolisis, restableciendo por lo tanto los fenómenos metabólicos a la normalidad.