Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
still to be concluded is an agreement for new caledonia to hold a 5 per cent stake in the goro plant.
aún falta por ultimar un acuerdo por el que nueva caledonia tendría una participación del 5% en la planta de goro.
58. the three provinces have each signed up to acquire a total share of 10 per cent in goro nickel.
las tres provincias han puesto sus sendas firmas para adquirir una participación total del 10% en goro nickel.
49. the third project of inco of canada, is to exploit mineral deposits in goro, south province.
el tercer proyecto es el de la empresa canadiense inco, que explotará los yacimientos de minerales de goro, en la provincia sur.
both the goro nickel and the koniambo projects have been granted tax breaks in the amount of several hundred million united states dollars by the territorial government and the administering power.
ambos proyectos, el de la goro nickel y el de koniambo, han recibido del gobierno del territorio y la potencia administradora desgravaciones fiscales por valor de varios cientos de millones de dólares de los ee.uu..
51. the third project, a new nickel mine at goro, south province, is run by the brazilian company vale.
el tercer proyecto, goro nickel, consistente en la explotación de una nueva mina de níquel en goro, provincia sur, será ejecutado por la compañía brasileña vale.
42. the third project is that of inco, of canada, which plans to exploit mineral deposits in goro, south province.
el tercer proyecto es el de la empresa canadiense inco, que planea explotar los yacimientos de minerales de goro, en la provincia sur.
11. the authorities of france had given a nickel mining concession in goro in the south of the island to the company inco through a subsidiary company, goro nickel, in 1992.
11. en 1992, las autoridades francesas habían otorgado a la empresa inco, por intermedio de la filial goro nickel, una concesión para la explotación de níquel en goro, al sur de la isla.