Hai cercato la traduzione di gotchas da Inglese a Spagnolo

gotchas
problemas comunes

nonetheless he discovered a few usability gotchas.
sin embargo, apuntó algunas observaciones de usabilidad.

it also explains the “gotchas” that can harm the process, and what to do about them.
también se explican los problemas comunes que pueden dañar el proceso y qué hacer al respecto.

some common gotchas are included below in section 5.3, “troubleshooting the installation process”.
podrá consultar también algunas precauciones comunes más adelante en la sección 5.3, “resolución de problemas en el proceso de instalación”.

upgrading from potato to woody. dale scheetz completed his second attempt at a smooth upgrade from potato to woody. things went much better this time, but there are still some slight gotchas that will need to be detailed in the upgrade notes.
actualizar de potato a woody. dale scheetz completó su segunda tentativa de una actualización sin problemas de potato a woody. las cosas funcionaron mucho mejor esta vez, pero todavía hay unos problemillas que se necesitan explicar en las notas de la actualización.

" (headfirst/jvc, 1989)** tom coster - keyboards** tommy coster - keyboards** jordan rudess - keyboards** ernie watts - alto, soprano and tenor saxophones, and yamaha wx-7 wind driver** frank gambale - acoustic and electric guitars** randy jackson - electric bass** dennis chambers - drums** steve smith - drums** larry grenadier - acoustic bass* "from me to you" (headfirst/jvc, 1990)** tom coster - keyboards** tommy coster - keyboards** mark russo - saxophones** corrado rustci - guitar** kai-eckhardt karpeh - bass** william kennedy - drums** armando peraza - congas, bongos** jimi tunnell - vocals* "gotcha" (jvc, 1992)** tom coster - keyboards, computer programming, synth and drum programming** mark russo - saxophones** chris camozzi - guitar** alphonso johnson - electric and fretless bass** dennis chambers - drums** norbert stachel - saxophones* "let's set the record straight" (jvc, 1993)** tom coster - keyboards** bob berg - saxophones** frank gambale - acoustic and electric guitars** alphonso johnson - electric and fretless bass** dennis chambers - drums** raul rekow - congas, bata, vocals** karl perazzo - congas, bongos** steve smith - drums** tommy coster - producer, keyboards and synth* "the forbidden zone" (jvc, 1994)** tom coster - keyboards, synthe bass** bob berg - tenor saxophone** scott henderson - guitars** jeff andrews - electric bass** alphonso johnson - electric and fretless bass** dennis chambers - drums** raul rekow - congas, bata, chekere, vocal chant** karl perazzo - timbales, congas, miscellaneous percussion** tommy coster - producer* "interstate '76" soundtrack (w/bullmark) (activision, 1996)** tom coster - keyboards** arion salazar (third eye blind) - electric bass** bryan mantia (primus) - drums & percussion** jon bendich -** les harris (curveball) -** dave schul (curveball) -* "from the street" (jvc, 1996)** tom coster - keyboards, synthe bass** bob malach - tenor saxophone** michael brecker - tenor saxophone** dean brown - rhythm guitar** steve cardenas - lead guitar** dennis chambers - drums** sheila e. - percussion** stu hamm - electric bass** mark isham - trumpet and cornet** tim landers - electric and acoustic bass** tommy coster - producer==references====sources==*all about jazz==external links==*vital information web site
yamaha wx-7 wind driver** frank gambale: guitarras** randy jackson: bajo eléctrico** dennis chambers: batería** steve smith: batería** larry grenadier: contrabajo* "from me to you" - headfirst/jvc 1990** tom coster: teclados** tom coster jr.: teclados** mark russo: saxos** corrado rustci: guitarra** kai-eckhardt karpeh: bajo** william kennedy: batería** armando peraza: congas, bongos** jimi tunnell: voz* "gotcha" - jvc 1992** tom coster: teclados, programaciones** mark russo: saxos** chris camozzi: guitarra** alphonso johnson: bajo eléctrico y fretless** dennis chambers: batería** norbert stachel: saxos* "let's set the record straight" - jvc 1993** tom coster: teclados** bob berg: saxos** frank gambale: guitarras** alphonso johnson: bajo eléctrico y fretless** dennis chambers: batería** raul rekow: congas, bata, voz** karl perazzo: congas, bongos** steve smith: batería** tom coster jr.: teclados y sintes* "the forbidden zone" - jvc 1994** tom coster: teclados** bob berg: saxo tenor** scott henderson: guitarras** jeff andrews: bajo eléctrico** alphonso johnson: bajo eléctrico y fretless** dennis chambers: batería** raul rekow: congas, bata, chekere** karl perazzo: timbales, congas, percusión* "interstate '76" soundtrack (w/bullmark) - activision 1996**tom coster: teclados**arion salazar(third eye blind): bajo**bryan mantia(primus): batería y percusión**jon bendich:**les harris(curveball):**dave schul(curveball):* "from the street" - jvc 1996** tom coster: teclados, sintes** bob malach: saxo tenor** michael brecker: saxo tenor** dean brown: guitarra** steve cardenas: guitarra** dennis chambers: batería** sheila e.: percusión** stu hamm:bajo** mark isham: trompeta y corneta** tim landers: bajo eléctrico y acústico=== con santana ===* caravanserai.