Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
all the web guide elements are easily accessible, even the former and slitter.
se puede acceder de forma óptima a todos los elementos de la guía de banda, también al embudo plegador y al dispositivo de corte.
this interface provides interconnectivity of the web guide to higher-level control systems.
una característica sobresaliente del regulador es su bus ethernet/ip. esta interfaz proporciona interconectividad del regulador a sistemas de control de nivel superior.
the fms web guide is mounted as close as possible to the location where the positional accuracy is required.
el actuador fms se monta lo más cerca posible del lugar donde se requiere precisión en la posición.
for optimal control, the web guide sensor is mounted as close as possible to the outfeed of the steering frame.
para una óptima regulación, el sensor de banda se monta lo más cerca posible de la salida del armazón giratorio.
also, quadtech’s ink guiding solution senses tiny shifts and deviations in image positioning and corrects the print-to-slitter register by adjusting the web guide.
además, la solución de guía de tinta de quadtech detecta mínimas modificaciones y desviaciones en la posición de la imagen y corrige la impresión en el registro de la cortadora al ajustar la guía de banda.
qualified sex therapists all over the world are more than eager to help premature ejaculators get a grip on their early premature ejaculation cure by offering on the web guides and exercise programs which are designed to really tackle and in the long run cure the sexual problem completely.
terapeutas sexuales calificados de todo el mundo están más que dispuestos a ayudar a los eyaculadores precoces obtener un control sobre su temprana cura la eyaculación precoz, ofreciendo en las guías de internet y programas de ejercicios que están diseñados para hacer frente a realidad y en el largo plazo curar el problema sexual completo.
everything from call scripting, to returns, to case resolution processes can be defined and implemented directly in service cloud. now you can ensure consistency and speed across every channel, from the call center to the web. guide best practices, reduce training times, and drive up customer satisfaction.
todas las acciones, desde el tratamiento de llamadas hasta los retornos y los procesos de resolución de casos, pueden definirse e implementarse de manera directa en service cloud. ahora puede garantizar uniformidad y velocidad en todos los canales, desde el centro de llamadas hasta la web. dirija prácticas recomendadas, reduzca tiempos de capacitación y aumente la satisfacción del cliente.
