Hai cercato la traduzione di great bang for our buck da Inglese a Spagnolo

get bang for your buck.
saque el máximo provecho de su dinero.

it comes down to more bang for our buck.
una buena preparación hace más fáciles las batallas.

sound the great trumpet for our freedom,
suene la gran trompeta para nuestra libertad,

being active is great for our positive mood.
estar activo es ideal para un estado de ánimo positivo.

this brings great immediate advantages for our companies.
esto supondrá enormes ventajas inmediatas para nuestras empresas.

you want more than a bang for your buck.
tú buscas algo más.

it thinks in terms of how much bang do we get for our buck.
en términos de cuánto provecho sacamos a nuestro dinero.

we must give taxpayers more bang for their buck.
tenemos que proporcionar a los contribuyentes más resultados por su dinero.

as americans say, they give more bang for the buck.
en el punto 8 junto al punto 13 de la resolución se hace un llamamiento a las grandes potencias para que se pongan de acuerdo sobre el número de expedientes, tal como se llama en la cee.

and their standards have great implications for ours.
eso tiene todo que ver con nuestra propia salud pública.

you can get more bang for your buck, let's say.
digamos que puedes sacarle más provecho.

prioritize where you’ll get the biggest bang for your buck.
• priorice dónde obtendrá el mayor partido a su inversión.

(“what ‘bang for the buck’ are we getting from this program?”)
(¿que tanto “valor por el dinero” estamos obteniendo de este programa?”)

if you want to get real bang for your buck i assume do you know what to do.
si usted desea conseguir explosión real para su buck supongo sabes qué hacer.

even so, said logan, “the biggest bang for the buck” is prevention.
aun así, indicó logan, "el mayor retorno por la inversión" es la prevención.

pardot from salesforce helps you know where to focus to get more bang for your buck.
pardot de salesforce le ayuda a saber dónde enfocarse para obtener más valor por su dinero.

so far collaboration is about getting the best bang for the buck, in regards to the available resources.
hasta el momento, la colaboración está centrada en aprovechar al máximo los recursos disponibles.

fresh paint provides the best bang for your buck, so apply a fresh coat to walls and even ceilings.
la pintura fresca puede ser la mejor inversión así que pinte las paredes e incluso los techos.

and he saw that in the industries where mra was at work, they were doing better, more bang for the buck.
su madre, que estaba embarazada, no hubiera sobrevivido el viaje y se quedó.

not only will it feel easier to do the movement, but you will "get more bang for your buck" too.
no sólo será más fácil hacer el movimiento, sino que “conseguirás más energía para tu ejercicio” también.