Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
as rudy guiliani is now a presidential contender, did he have any foreknowledge of the events of 911??
puesto que ahora rudy guiliani es un competidor en la carrera presidencial , tenía él algún conocimiento previo de los atentados del 11 de septiembre ?
all the candidates except guiliani are unaware of voter fraud except by rumor, and are honestly trying to win.
todos los candidatos con excepción de giulliani están ignorantes del fraude electoral , aparte del rumor , y honestamente están tratando de ganar .
my favorite was rudy guiliani with his routine comparing john mccain’s and barack obama’s records.
mi favorito era rudy guiliani con su los expedientes de juan mccain que comparaba rutinario y de barack obama.
having a good time - adriano guiliani in the red shirt and marco rolle in the blue shirt and cap with their friends.
pasándolo bien - adriano guiliani en camiseta roja y marco rolle con camiseta azul y gorra con sus amigos.
political leaders such as george w. bush and rudolph guiliani gained popularity as adroit mourners in the wake of the 9/11 terrorist attacks.
los líderes políticos tales como george w. bush y rudolph guiliani ganaron renombre como mourners diestros en la estela de los ataques del terrorista de 9/11.
31. mr. newton guiliani (dominican republic) noted, with reference to question 10, that several high-ranking judges had been victims of identity theft owing to flaws in the security system protecting the production of identity documents.
31. el sr. newton guiliani (república dominicana) señala, sobre el tema de la pregunta 10, que varios magistrados de alto nivel fueron víctimas de fraudes en sus documentos de identidad debido a la imperfección de los dispositivos de seguridad que protegen la elaboración de tales documentos.