Hai cercato la traduzione di he would prefer to be king da Inglese a Spagnolo

he would prefer the term to be retained.
prefería, por consiguiente, que se mantuviesen esas palabras.

also, he would prefer the list of laws to be exhaustive.
además, le gustaría que la lista de disposiciones legales fuera exhaustiva.

they would be king.
ellos querían ser reyes .

he would prefer the sentence to be left as it stood.
preferiría que la frase quedase tal cual.

he would prefer the original text to remain.
el orador preferيa que se dejara el texto original.

owner would prefer to be paid in euros!
propietario preferiría ser pagados en euros!

he would prefer to delete the paragraph entirely.
el orador preferiría suprimir completamente el párrafo.

they would prefer to abolish mobility.
Éstos preferirían suprimir la movilidad.

he would prefer to retain the text as it stood.
preferiría que se mantuviera el texto con su redacción actual.

he would prefer the words “the commencement of” to be included.
preferiría que se incluyesen las palabras “la iniciación de”.

i would prefer to not leave tonight.
preferiría no salir esta noche.

that is how i would prefer to interpret this.
quiero interpretarlo en ese sentido y no en otro.

for article 111, he would prefer option 2.
en cuanto al artículo 111, prefiere la variante 2.

so i would prefer to speak on them separately.
por esta razón deseo también separarlos en mi intervención.

as a lawyer, he would prefer to start with the eide draft.
en cuanto abogado, preferiría comenzar con el proyecto del sr. eide.

89. mr. iwasawa said that he would prefer to keep "encourage ".
el sr. iwasawa dice que prefiere que se retenga la palabra "promover ".

i would prefer to say that mcss can include supercells.
soy más partidario de decir que los scms pueden incluir supercélulas.

if so, i would prefer to use this capacity differently.
si es así, preferiría que esta capacidad se utilizara de forma diferente.

we would prefer to secure farmers' income directly.
tampoco debemos garantizar los ingresos directamente.

instead i would prefer to see an international cultural policy.
en su lugar, yo propugno una política cultural interestatal.