Hai cercato la traduzione di head to head trial da Inglese a Spagnolo

head to head
cara a cara

head to head:
frente a frente:

see head to head.
ver head to head.

head to head fighting
toparse

what are head-to-head bets?
¿qué apuestas se pueden combinar?

radiotherapy to head
radioterapia de la cabeza

advancedupdate to head...
avanzadoactualizar a head

burn to head - blister
quemadura de la cabeza - ampolla

if they went head to head, who would win?"
si ellos fueran cabeza con cabeza, ¿quién ganaría?"

want to go head to head for some slot tournaments!
¿quieres ir cabeza a cabeza para algunos torneos de tragamonedas!

(remember: “red to head”).
(recuerde: “rojo a la cabeza”).

head to head try to keep the ball up for as long as you can.
cara a cara trate de mantener la bola durante el tiempo que...

country head-to-head bets: the rule applies correspondingly.
apuestas head-to-head de países: la regla se aplicará como corresponde.

do you go head to head with the mighty marlin in an [...]
¿mide sus fuerzas con el poderoso pez aguja [...]

exploratory head to head comparison with protease inhibitor in protease inhibitor naïve patients (trial tmc125-c227)
comparación individual exploratoria con un inhibidor de la proteasa en pacientes sin tratamiento previo con ip (ensayo tmc125-c227)

the forces of darkness and light most certainly are coming head to head.
sin duda, las fuerzas de la oscuridad y la luz se están enfrentando cara a cara.

and here are the dietary factors going head to head against these drugs.
y aquí están los factores dietéticos comparados cabeza a cabeza contra estas drogas.

they come head to head with their opponent, jean george, and adam gets injured.
ellos van cabeza a cabeza con su oponente y jean george y adam son heridos.

in head to head comparisons with ciclosporin it appears to have a modest efficacy advantage.
en comparaciones directas con ciclosporina, parece ofrecer una modesta ventaja en términos de eficacia.

only a head to head trial would allow for a direct comparison of bleeding risks of novel anticoagulants, which is of course currently not available.
sólo un ensayo de comparación uno a uno permitiría realizar una comparación directa entre los riesgos de hemorragia de los nuevos anticoagulantes que, por supuesto, no está disponible actualmente.