Hai cercato la traduzione di held it between them from their ... da Inglese a Spagnolo

free them from their isolation.
así a quebrar el aislamiento en el que se encuentran.

forcing them from their homes
los obligan a abandonar sus hogares

and delivereth them from their destructions.
los libró de su ruina.

regarding them from their cushioned seats.
en sofás, observando...

by what can we deliver them from their sins?
¿con qué podemos librarles de sus pecados?

and because they support them from their means.
y de los bienes que gastan.

we cannot rescue them from their dependence overnight.
no podremos substraerlos a la dependencia de la noche a la mañana.

78:4 we will not hide them from their children,
78:4 no las encubriremos a sus hijos,

their heads face away from their shoulders, and their hands are clasped.
sus cabezas están al lado contrario que sus hombros, y sus manos están agarradas fuertemente.

it protects sheep from thieves and predators and saves them from their own foolishness.
protege las ovejas de ladrones y predadores y las salva de su propia ridiculez.

as such we expelled them from their gardens and their fountains,
les expulsamos de sus jardines y fuentes,

if they both desire reconciliation, allah will cause it between them.
si desean reconciliarse, alá hará que lleguen a un acuerdo.

the incarceration isolates them from their families and interrupts their studies.
el encarcelamiento aísla a los niños de sus familias e interrumpe sus estudios.

he sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.
envió su palabra, y curólos, y librólos de su ruina.

he sends his word, and heals them, and delivers them from their graves.
envió su palabra, y curólos, y librólos de su ruina.

dazzle them with b.s., strongarm them, then separate them from their money.
deslúmbrelos con b.s, mano dura, entonces sepárelos de su dinero.

thus, their transfer to spain would mean uprooting them from their natural environment.
por consiguiente, su traslado a españa supondría sacarlas de su entorno natural.

107:20 he sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.
y los libro de sus aflicciones. 107:20 envio su palabra, y los sano,

possible negative repercussions on their business. however, this justification does not exempt them from their
posibles repercusiones negativas en sus negocios, sin embargo esa justificación no les exime de su responsabi-

more precisely, it expropriates them from their initial ownership - it is worth saying - from their subjectivity."
más concretamente, les expropia de su propiedad inicial, esto es de su subjetividad."