Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
evolutionists assume that much of the helium 4 somehow escaped from the atmosphere but this is doubtful.
los científicos saben que helio 4 es expelido a la atmósfera y que si la tierra realmente tuviera 4 mil millones de años, deberíamos encontrar niveles de helio mucho mayores en la atmósfera (100.000 veces más helio 4 del que hay actualmente).
one consequence of this is that unlike helium-4, the amount of deuterium is very sensitive to initial conditions.
una consecuencia de esto es que al contrario que con el he-4, la cantidad de deuterio es muy sensible a las condiciones iniciales.
free neutrons and protons are less stable than helium nuclei, and the protons and neutrons have a strong tendency to form helium-4.
los neutrones libres y los protones son menos estables que los núcleos de helio y los protones y neutrones tienen una fuerte tendencia a formar he-4.
this is the nucleus of helium which will eventually gather the necessary electrons and become recognisable as an atom of helium, the isotope helium-4.
esta partícula es el núcleo del helio, que puede recoger los electrones necesarios y hacerse reconocible en forma de un átomo de helio, el isótopo helio 4.
one analogy is to think of helium-4 as ash, and the amount of ash that one forms when one completely burns a piece of wood is insensitive to how one burns it.
una analogía es pensar en el he-4 como ceniza y la suma de ceniza que se forma cuando una pieza de madera arde completamente es insensible a cómo arde.
if one assumes that all of the universe consists of protons and neutrons, the density of the universe is such that much of the currently observed deuterium would have been burned into helium-4.
si se asume que todo el universo consiste en protones y neutromes, la densidad del universo es tal que gran parte del deuterio observado se habría quemado dando he-4.
the element was first made in 1950 at the university of california radiation laboratory in berkeley, by bombarding curium with alpha particles (helium-4 ions).
este elemento fue obtenido por primera vez en la universidad de california en berkeley en 1950 bombardeando curio con partículas alfa —iones de helio-4—.
the triple-alpha process is a set of nuclear fusion reactions by which three helium-4 nuclei (alpha particles) are transformed into carbon.
el proceso triple alfa es el proceso por el cual tres núcleos de helio (partículas alfa) se transforman en un núcleo de carbono.
===deuterium===deuterium is in some ways the opposite of helium-4 in that while helium-4 is very stable and very difficult to destroy, deuterium is only marginally stable and easy to destroy.
=== deuterio ===el deuterio es en algunos casos el opuesto al he-4 (que es muy estable y muy difícil de destruir), el deuterio es sólo marginalmente estable y fácil de destruir.
;1937:pyotr kapitsa, john allen and don misener produce supercooled helium-4, the first zero-viscosity superfluid, a substance that displays quantum mechanical properties on a macroscopic scale.
;1937: pyotr kapitsa, john allen y don misener producen helio-4, el primer superfluido de viscocidad cero así como una sustancia que muestra las propiedades de la mecánica cuántica a escala macroscópica.
- the lava and basalts in hawaii and iceland (coming from the center of the earth) have an anormally rate of helium 3 / helium 4 (helium 3 is a subproduct of the nuclear reactions)
- las lavas y basaltos de hawai e islandia (provenientes del centro de la tierra) presentan una razón anormalmente alta de helio 3 / helio 4 (el helio 3 es un subproducto de las reacciones nucleares)