Hai cercato la traduzione di home maker services da Inglese a Spagnolo

home maker
ama de casa

the home-maker may:
el ayudante domiciliario puede:

are you a home maker?
¿dentro de la casa?

another satisfied home maker shout: "well, let that veg-o-matic be!"
otra satisfecha ama de casa grita: "¡dejad en paz a ese veg-o-matic!"

her father, mr. somashekharan nair, works as an income tax officer and her mother, anitha soman, is a home maker.
su padre, el sr. somashekharan nair, trabajaba como oficial de una oficina de impuestos para renta y su madre, anitha soman, es una ama de casa.

that disparity was partly attributable to the kyrgyz mentality, according to which women traditionally played the role of mother and home-maker.
esa disparidad es atribuible, en parte, a la mentalidad kirguisa, según la cual la mujer ejerce tradicionalmente la función de madre y ama de casa.

the results of such an economic opportunity analysis can then be shared with both the providers of development services and with home makers, farmers and workers.
los resultados de ese análisis de oportunidades económicas pueden después compartirse tanto con los proveedores de servicios para el desarrollo como con amas de casa, agricultores y trabajadores en general.

her name is judith bustos, a make-up artist and home-maker from the amazon region of peru who decided to try her luck writing songs and singing them in 2006.
su nombre real es judith bustos y es una ama de casa y maquilladora de la zona del amazonas en el perú, quien decidió probar suerte componiendo y cantando sus canciones en el 2006.

in the girls section emphasis is laid upon housework, to train them to become good home-makers.
en muchachas el énfasis de la sección se pone sobre el quehacer doméstico, para entrenarles para sentir bien a buenos caseros.

b kitchen aides; home-makers; labourers; postal sorting staff
b: mozos de cocina, encargados de limpieza, obreros, encargados de la clasificación postal

==plot==monica is a beautiful woman and home-maker married to javier, a cruel and arrogant man who is cheating on her with her best friend carolina, an ambitious model who sees javier as her ticket to achieving financial stability.
== sinopsis ==monica es una mujer hermosa y hacedor de casa casada con javier, un hombre cruel y arrogante que engaña con su mejor amiga carolina, una modelo ambiciosa que ve a javier como su boleto para lograr la estabilidad financiera.

if women choose to be home-makers, they must not be put at a disadvantage in terms of social security, that is, when it comes to a pension in later life.
para facilitar la vuelta al mundo del trabajo tras haber pasado un tiempo asumiendo las responsabilidades familiares, se deben ofrecer oportunidades de formación profesional durante el permiso parental.