Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
code of conduct employee handbook
manual de código de conducta para el empleado
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a new employee handbook was issued in february 2007.
en febrero de 2007 se publicó un nuevo manual del empleado.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an updated employee handbook on this issue was published in february 2007.
en febrero de 2007 se publicó una versión actualizada del manual del empleado sobre esta cuestión.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please look over the enclosed employee handbook and become familiar with your benefit options.
por favor, revise el manual del empleado y familiarícese con sus opciones de beneficios.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
review your sexual harassment and discrimination policies, grievance procedures and employee handbook or manual.
revisar sus pólizas contra acoso sexual y discriminación, proceso de quejas y el manual o guía del empleado.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enclosed are your employee handbook, an overview of our pay scale, and detailed information about benefits.
junto con su manual del empleado, un resumen de nuestra escala de pago y información detallada sobre los beneficios está incluido.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
learn about company policies. talk to your human resources department or read your employee handbook to ascertain your company's policy regarding caregivers.
conozca las políticas de la empresa: hable con el departamento de recursos humanos o lea el manual del empleado para averiguar la política de la compañía en lo que respecta a la prestación de cuidados.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
subsequently, wylielaw was able to help the company avoid litigation, resolve the complaint and implement an employee handbook in order to limit future corporate liability.
subsecuentemente, wylielaw fue capaz de ayudar a la compañía a evitar un pleito, resolviendo la querella e implementando un manual para empleado para delimitar futuras responsabilidades de la corporación.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this information can be obtained from collective agreements, employee handbooks and copies of the organization's rules.
esta información se puede obtener en los acuerdos colectivos, los manuales para los empleados y ejemplares de los reglamentos de la organización.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
for this, competent lawyers can be hired to draft a complete employee handbook that not only ensures employees know what is expected of them on their day-to-day tasks, but also how they must diligently protect the company from cyberattacks.
para ello, los abogados competentes pueden ser contratados para redactar un manual completo de empleados que no sólo asegura que los empleados saben lo que se espera de ellos en sus tareas cotidianas, sino también cómo deben proteger diligentemente a la compañía contra ataques cibernéticos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if your company allows flex time, your employee handbook will usually define a core period of time during which you must be at work (e.g., from 10 a.m. to 3 p.m.).
si su compañía le permite tener un horario flexible, su manual del empleado definirá, por lo general, un período de tiempo central durante el cual deberá estar en el trabajo (por ejemplo, de 10 a.m. a 3 p.m.).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
along with procedure manuals and employee handbooks, confidentiality agreements must be drawn for all employees with access to sensitive information, where they commit and expressly agree to certain protocol and guidelines to help prevent data leaks, and affirm they will not deliberately retrieve and disclose information to third parties.
junto con los manuales de procedimientos y manuales de empleados, deben establecerse acuerdos de confidencialidad para todos los empleados con acceso a información confidencial, donde se comprometen y acepten expresamente ciertos protocolos y pautas para ayudar a evitar fugas de datos y afirman que no recuperarán y revelarán información deliberadamente a terceros.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
改變你認為錢。 calculate how much money you make (net) per hour。 do this regardless of whether you are a business owner, salaried or hourly employee。 now apply the time factor to any purchase you make。 for example, is that 32″ flat screen television you’re thinking of purchasing worth 10, 20 or 30 hours of your time。 once the dollar amount was removed from the equation and the time factor applied, spending habits can change overnight。
ahora el factor tiempo se aplican a cualquier compra que realice. por ejemplo, es que 32 "pantalla plana de televisión que está pensando en la compra por valor de 10, 20 o 30 horas de su tiempo. una vez que el monto en dólares fue retirado de la ecuación y el factor tiempo aplicado, puede cambiar los hábitos de gasto durante la noche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta