Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he dedicated the bridge and the runestone to his father hæra, who was the housecarl of a lord named sigrøðr.
dedicó el puente y la piedra rúnica a su padre hæra, que era huscarle de un señor llamado sigrøðr.
it is not known why many people such as sisters, brothers, uncles, parents, housecarls, and business partners can be enumerated on runestones, but it is possible that it is because they are part of the inheritors.
no se sabe por qué se enumeraba a tanta gente en las inscripciones, tales como hermanos, tíos, padres, guardaespaldas y socios de negocios, pero es posible que fueran los herederos.