Hai cercato la traduzione di how zebras got their stripes da Inglese a Spagnolo

how cell phones got their names
cómo adquirieron sus nombres las marcas de teléfonos celulares

it got their attention.
llamó su atención.

that got their attention!
¡eso consiguió su atención!

has got their minds all shut
tiene cerradas sus mentes

and that was how the men of karatepe got their feet back.
y así es como los hombres de karatepe recuperaron sus pies.

egyptian people got their rights.
el pueblo egipcio consiguó sus derechos.

they say the gods have got their doubts
dicen que los dioses tienen sus dudas

how the dutch got their cycle paths ? ( video )
¿cómo consiguieron los holandeses sus ciclovías? (video)

and i see karl schwarz got their goat too.
y veo que kart schwarz también obtuvo su cabra.

certainly, the ngos have got their act together.
es cierto que las ong han sabido organizarse.

everyone were discouraged after they got their results.
todos quedaron desanimados después de los resultados.

knowing they got their asses soundly whipped too!
y sabiendo también que perdieron escandalosamente.

and if apathy will be disturbed, they got their telephone
y si algo molesta la apatía, hay teléfono

it is from this name that the islands got their current name.
es a partir de este hecho que las islas obtuvieron su denominación actual.

even the huger strikers got their share of the state love.
incluso los huelguistas de hambre recibieron su ración de amor del estado.

after the game was over, those who wanted got their flags out
los que quisieron, sacaron sus banderas y nos

in 2003 they got their slogan: i'm lovin 'it.
en 2003, recibieron su lema: estoy lovin 'it.

johnson and the sonics got their revenge in the 1978–79 season.
al año siguiente, johnson y los sonics se tomarían la revancha.

baptists got their name because they have always emphasized the importance of baptism.
los bautistas tomaron su nombre, porque ellos siempre enfatizaron la importancia del bautismo.

and he took them the same hour of the night and washed their stripes. and immediately he and all his family were baptized.
y tomándolos en aquella misma hora de la noche, les lavó los azotes; y se bautizó luego él, y todos los suyos.