Hai cercato la traduzione di hyporesponsive da Inglese a Spagnolo

hyporesponsive to stimuli
hiposensible a estímulos

episodes hypotonic hyporesponsive
episodio de hipotonía e hiporrespuesta

hypotonic-hyporesponsive episode
episodio de hipotonía e hiporrespuesta

hypotonic-hyporesponsive episode (smq)
episodio de hipotonía-hiporreactividad (smq)

hypotonic reactions or hypotonic-hyporesponsive episodes (hhe)
reacciones hipotónicas o episodios de hipotonía-hiporrespuesta (ehh)

collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsive episode)
colapso o estado similar al "shock" (episodio de hipotonía-hiporespuesta).

collapse or shock-like state (hypotonic- hyporesponsive episode)2
colapso o estado similar al “shock” (episodio hipotónico-hiporreactivo)2

uncommon: convulsions (including febrile convulsions) rare: hypotonic-hyporesponsive episode
poco frecuentes: convulsiones (incluidas convulsiones febriles) raras: episodio hipotónico de hiporrespuesta

collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsive episode) within 48 hours.
colapso o estado similar al "shock" (episodio hipotónico-hiporreactivo) dentro de las 48 horas.

hypotonic hyporesponsive episode, injection site hypersensitivity reactions (eg., dermatitis, pruritus, urticaria).
episodio hipotónico de hiporrespuesta, reacciones de hipersensibilidad en el lugar de inyección (por ejemplo, dermatitis, prurito, urticaria).

· collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsive episode) within 48 hours.
· colapso o estado similar al " shock " (episodio hipotónico-hiporreactivo) en las 48 horas

collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsive episode) within 48 hours of vaccination;
colapso o estado similar al shock (episodio hipotónico – hiporreactivo) en las 48 horas siguientes a la vacunación;

collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsive episode [hhe]) within 48 hours of vaccination
colapso o estado similar al shock (episodio hipotónico – hiporreactivo [ehh]) en las 48 horas posteriores a la vacunación.

collapse or shock-like state with hypotonic-hyporesponsive episode (drop in energy) within 48 hours of vaccination.
colapso o estado similar al shock con episodio hipotónico–hiporreactivo (debilidad) en las 48 horas siguientes a la vacunación.

anaemia in epoetin-resistant or hyporesponsive patients with failure to respond to 20,000 iu/week should be investigated, including referral to a haematologist.
aquellos pacientes con baja respuesta o con anemia resistente a la administración de epoetina, que no respondan a 20.000 ui/semana, deben ser estudiados y remitidosal hematólogo.

anaemia in epoetin-resistant or hyporesponsive patients with failure to respond to 20,000 iu/ week should be investigated, including referral to a haematologist. a
aquellos pacientes con baja respuesta o con anemia resistente a la administración de epoetina, que no en

thus, imps have been thought to serve mainly regulatory and homeostatic functions. given their tlr-hyporesponsive phenotype, how imps are able to induce an appropriate hosy defense against pathogenic microbes in the intestine has remained mysterious.
por lo tanto, imps han sido pensados para servir funciones principalmente regulatorias y homeostáticas. dada su fenotipo de tlr-bajarrespuesta, cómo son capaces de inducir una defensa apropiada hosy contra microbios patógenos en el intestino imps ha permanecido misterioso.

the following adverse effects were reported very rarely: allergic reaction, chills, fatigue, hypotonic- hyporesponsive episode, malaise, oedema, pallor, swelling or oedema of the entire limb(s), transient local lymph node swelling, convulsions (febrile and non febrile), encephalitis, encephalopathy with acute brain oedema, eyes rolling, guillain barré syndrome, hypotonia, neuritis, abdominal pain, meteorism, nausea, petechiae, purpura, purpura thrombocytopenic, thrombocytopenia, agitation, sleep disorder, dyspnoea or stridor inspiratory, angioedema, erythema, pruritus, rash, urticaria and flushing.
las reacciones adversas detalladas a continuación fueron notificadas muy raramente: reacción alérgica, escalofríos, cansancio, hipotonía refractaria, malestar, enema, palidez, inflamación o enema de la’s extremidades inferiores, inflamación transitoria de los ganglios linfáticos regionales, convulsiones (febriles y no febriles), encefalitis, encefalopatía con enema cerebral agudo, rotaci’on involuntaria ocular, síndrome de guillain barré, hipotonía, neuritis, dolor abdominal, meteorismo, náuseas, disnea o estridor inspiratorio, angioedema, eritema, prurito, erupción cutánea, urticaria y enrojecimiento facial.