Hai cercato la traduzione di i’ve never wanted anyone as much... da Inglese a Spagnolo

i've never met someone that i love as much as i love you.
nunca he conocido a nadie a quien yo ame tanto como te amo a ti.

as much as i want to
ven a mí ven a mí ya

not as much as i love you
i love you my love

so, i love my dog as much as i love you
si me doy la vuelta, si me voy pa'tras, si te digo esto te parece mal,

i will help as much as i can.
ayudaré tanto como pueda.

i blame your handlers as much as i blame you.
culpo a sus asistentes tanto como a usted.

1) “i can eat as much fruit as i want”
1) “puedo comer frutas libremente”

i want to help tom as much as i can.
quiero ayudar a tom tanto como pueda.

as i want you to be
as i want you to be

as much as i am able,
si, yo conozco jodedores

i can do that, however, as much as i like.
sin embargo, eso no me cuesta ningún trabajo.

i don't need you to think so much as i want you to feel it.
no me sirve que piensen, quiero que sientan.

as much as i try to forget her
por más que trato de olvidarla,

he ate twice as much as i did.
Él comió el doble que yo.

i write and publish as much as i can about illness.
yo escribo y publico tanto cuanto puedo sobre la enfermedad.

-i know that you want me as much as i want you- she said near to his ear, almost in a whisper
-se que me deseas tanto como yo a ti- dijo ella casi en un susurro cerca de su oído

i have answered your various questions at length as much as i can.
. (en) he respondido sus diversas preguntas con toda la amplitud que me es posible.

listening to this voice, as much as i can.
presto atención a esta voz, tanto como puedo.

ladies and gentlemen, i believe that i salvaged as much as i could.
estimados colegas, pienso que he salvado de la quema todo lo que era posible salvar.

but my little brother hated him as much as i did.
pero el pequeño lo odia tanto como yo, si no más.