Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
these are details that no one gets to see.
esta es información que nadie puede ver.
Ultimo aggiornamento 2016-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am the greatest fool, but fortunate enough to come in your contact.
soy el tonto más grande, pero suficientemente afortunado por estar en contacto con usted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am sure that medjugorje is not opposed to church teachings, therefore no one should fear to come here.
estoy seguro de que medj. no está en contraste con las enseñanzas de la iglesia, por esto no hay que tener miedo de venir aquí.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hello! good morning, madam! i am sorry to come in without knocking...
- ¡hola! ¡buenos días, señora! disculpe por haber entrado así sin llamar...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dcac chairman john hume told a meeting of residents that they were to defend the area and no-one was to come in.
el presidente del dcac, john hume, manifestó en una reunión que defenderían la zona y nadie entraría en ella.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sometimes i am ready to come home, and then somebody comes in, or a group of people, or an organization.
algunas veces estoy listo para venir a casa, y entonces alguien llega, o un grupo de personas, o una organización.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and lock the door no one allowed to come in, and they must have white clothes and the shaykh sitting speaking and they are writing.
vestir ropas blancas y el shaykh habla y ellos escriben.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am deeply convinced that the united nations is able to serve mankind in such a way, facing the challenges to come in this new twenty-first century.
estoy profundamente convencido de que las naciones unidas pueden servir a la humanidad de esa manera, afrontando los desafíos venideros en este nuevo siglo xxi.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
madam president, may i also be permitted to thank mr kinnock, and i am sure we shall see him for many years to come in this house.
señora presidenta, también me gustaría que se me permitiera expresar mi agradecimiento al sr. kinnock y estoy seguro de que le veremos todavía en este foro durante muchos años.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
good day, i am a private, i would be interested to have your catalog and know if it is possible to come in the company to treviso to see the furniture.
buen día, yo soy un privado, yo estaría interesado en tener tu catálogo y saber si es posible entrar en la compañía de treviso para ver los muebles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as yet i am as strong this day as i as in the day that moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, and to go out and to come in.
pero aun hoy estoy tan fuerte como el día que moisés me envió: cual era entonces mi fuerza, tal es ahora, para la guerra, y para salir y para entrar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11 yet i am as strong today as i was the day moses sent me; as my strength was then, so is my strength now for war and to go out and to come in.
11pero aun hoy estoy tan fuerte como el día que moisés me envió: cual era entonces mi fuerza, tal es ahora, para la guerra, y para salir y para entrar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14:11 as yet i am as strong today as i was in the day that moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now for war, to go out and to come in.
14:11 y aun hoy estoy tan fuerte como el día que moisés me envió; cual era entonces mi fuerza, tal es ahora, para la guerra, y para salir y para entrar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
josh 14:11 as yet i am as strong this day as i as in the day that moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, and to go out and to come in.
14:11 pero aun hoy estoy tan fuerte como el día que moisés me envió: cual era entonces mi fuerza, tal es ahora, para la guerra, y para salir y para entrar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14:11 as yet i am as strong this day as i was in the day that moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, both to go out, and to come in.
14:10 ahora bien, jehova me ha hecho vivir, como el dijo, estos cuarenta y cinco años, desde el tiempo que jehova hablo estas palabras a moises, cuando israel andaba por el desierto; y ahora, he aqui, hoy soy de edad de ochenta y cinco años.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
angry birds are hidden in forests or in fortresses, waiting for bad piggies to come. in each imagine are hiding 10 birds, find them all to get to the next level.
angry birds se ocultan en los bosques o en las fortalezas , esperando malas cerditos venideros. en cada uno imagine se esconden 10 aves , se encuentran todos ellos para llegar al siguiente nivel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the reason i have not already begun this, is that they will require daily care, and i have no one who can come in while i am gone to care for them.
la razón de por qué no he empezado esto es porque requieren de un cuidado diario y no tengo a nadie que pueda venir a cuidar de ellas mientras estoy por fuera.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have to come in my room, to see the best body in the world.. and i am also very beautiful... but you have to find out more of me:p
tienes que entrar en mi habitación , para ver el mejor cuerpo del mundo .. y estoy también muy hermosa ... pero usted tiene que saber más de mí : p
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i would be most happy if your idea helped us to quieten down the house when we get to the end of a debate and the members come in to vote, but i am afraid that in those circumstances nothing is really effective.
propuesta de decisión del consejo (com(94)0068 - c30169/94 - 94/0084(cns)) por la que se establece un programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito del medio ambiente y del clima (19941998)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is not the same to have read an important author earlier than later, when it is too late. i like to know what people i like have read, to find more things about them; what we read clarifies and differences us. i am covered in holes by the lack of reading and i won't be able to cover them.
no es lo mismo haber leído a un autor importante antes que después, cuando ya es demasiado tarde. me gusta conocer la biografía lectora de las personas que me interesan, para así saber más de ellas; las lecturas nos matizan y diferencian. estoy lleno de agujeros por la ausencia de lecturas y ya no conseguiré taparlos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: