Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i am the way
yo soy el camino
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i am the lord .
que en tu palabra he confiado.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am the law!
¡soy la ley!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am the lord."
yo soy el seÑor."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"i am the life."
yo soy la vida .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i am the devil
soy la diablo
Ultimo aggiornamento 2021-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i am the agitation.
yo soy la excitación.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- i am the street
- soy la calle
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"i am the beginning.
"yo soy el principio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"i am the captain."
soy yo.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
do you say, “i am the boss of the family?”
un simple ejemplo : pueden ser un jefe en la oficina; pueden ser un ciudadano en la calle; pueden ser la cabeza de su familia; mas, cuando están solos, ¿quiénes son?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
since 2010, the "i am the boss " competition has been run.
desde 2010 se organiza periódicamente el concurso "la jefa soy yo ".
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- i am the boss and our fight is a matter of life or death.
yo soy el jefe, y nuestra lucha es de vida o muerte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chávez, in his speeches, frequently repeats: “here i am the boss”.
chávez, en sus discursos, frecuentemente repite: aquí mando yo .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so what? i see you are headless as it is. (laughter) “i am the boss.”
"yo soy la cabeza".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
so, you cannot say, “i am the boss” because the moment you come out of the office, you are not the boss.
son un miembro de la nación, un ciudadano.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: