Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i believe that it is not.
yo creo que no.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i believe that it is clear.
creo que está claro.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i believe that it is absolutely essential.
creo que es absolutamente esencial.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i believe that it is a message that this parliament is
asunto: directiva 91/629/cee sobre la protección de terneros
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i believe that in principle it is a sound procedure.
creo que en principio se trata de un procedimiento correcto.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i believe that it is our nature to take.
creo que está en nuestra naturaleza tomar.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in any event i believe that it is a false problem.
en todo caso, yo creo que es un falso problema.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
“i believe that it influences them.
“creo que influye.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i believe that it is important to establish this fact
creo que es importante dejarlo bien claro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i believe that it is an un-european proposal.
opino que esta es una propuesta antieuropea.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in fact, i believe that it is sinful to do so.
“considero a los frikis que interpreto completamente normales.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in conclusion, i believe that it is a fair and well-balanced text.
en conclusión, creo que este es un texto justo y equilibrado.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i believe that it is necessary to explore other ways.
creo que es necesario explorar qué otras vías puede haber.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i believe that it is an intelligent policy, and possible.
pienso que es una política inteligente y posible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i believe that it is right that we continue to do this.
creo que aquí vamos por el buen camino.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
however, i believe that it is possible to set this right.
pienso sin embargo que existe la posibilidad de poner remedio a la situación.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i believe that it is useful; it has certainly been interesting.
creo que ha sido interesante.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i believe that it is important to guarantee women's rights.
es importante que se garantice el respeto de los derechos de las mujeres.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
consequently, i believe that it is important that they be addressed collectively.
en consecuencia, creo importante que se traten de manera colectiva.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i believe that it is a grave insult of the highest order to teach that doctrine.
opino que enseñar tal doctrina es un grave insulto del más alto orden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: