Hai cercato la traduzione di i can't help it da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

i can't help it.

Spagnolo

no puedo evitarlo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i can’t help it.

Spagnolo

es práctico.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and i can't help it

Spagnolo

yo sé que ella es muy joven más que tú y más que yo

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

8. i can't help it

Spagnolo

8. siempre

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i can't help.

Spagnolo

yo no puedo ayudar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i just can’t help it.

Spagnolo

es que no puedo evitarlo.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

but i can't help it now,

Spagnolo

pero ahora no la logro ayudar,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

'yes, but i can't help it!

Spagnolo

–no puedo evitarlo.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i can't help you.

Spagnolo

no puedo ayudaros.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"i know. i can't help it."

Spagnolo

—lo sé. no puedo evitarlo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

i can't help it. i live here.

Spagnolo

no puedo evitarlo, vivo aquí.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i can't help myself

Spagnolo

y no lo puedo evitar

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i can't help crying.

Spagnolo

no puedo evitar llorar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

dana: but i can't help.

Spagnolo

dana: no puedo ayudar.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

'i can't help it,' replied levin.

Spagnolo

–¡son cosas insoportables para mí! –repuso levin–.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i couldn’t help it.

Spagnolo

lo entendí.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i can't help doing that.

Spagnolo

no puedo evitar hacer eso.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

can't help it, i just do.

Spagnolo

can't help it, i just do.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

can't help it, i'm in love

Spagnolo

el amor en mi nació

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

sorry, i couldn't help it.

Spagnolo

lo siento, no pude evitarlo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,020,510 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK